Переклад тексту пісні Un Segundo - Cristian Castro

Un Segundo (оригінал)

O la triste realidad
Pero es que todo empieza
Como debe de acabar…
Un segundo en el tiempo
Eso somos nada mas
Con una breve histora
Con miedo a terminar…
Ah, ah, ah…
Quizas esta todo escrito
Y no se pueda cambiar
Pero solo a Dios le pido
Una oportunidad…
Caimos en el tiempo
Sin podernos escapar
Envidias y complejos
Hace al viento caminar…
Ah, ah, ah…
No hay un segundo
(bis)
Mas no todo es tristeza
En este bello lugar
La vida es un regalo
Que debemos de cuidar…
El tiempo si es dificil
Muy dificil de aceptar
Pero es que solo somos
Un segundo y nada mas…
Ah, ah, ah…

Un Segundo (переклад)

Або сумна реальність
Але так все починається
Як це має закінчитися...
секунда в часі
Що ми більше ніщо
з короткою історією
Боюсь закінчити...
ой ой ой...
Може, все написано
І це не можна змінити
Але я прошу лише Бога
Можливість…
Ми встигли впали
не маючи можливості втекти
Заздрість і комплекси
Це змушує вітер гуляти…
ой ой ой...
немає ні секунди
(Біс)
Але не все - сум
в цьому прекрасному місці
Життя – це дар
Про що ми повинні подбати...
Погода важка
дуже важко прийняти
Але ми справедливі
Одна секунда і нічого більше...
ой ой ой...