Переклад тексту пісні Morelia - Cristian Castro

Morelia (оригінал)

Cuentame como haces tú
para ver otra vez la luz
enseñame a no depender
a ser libre y a querer estar sin tí
muestrame como se detiene
este amor que me atormenta
como vas hacer para esconderte de mi
oh Morelia
Ni todas las palabras del mundo
podran convenserte que yo
en el infinito universo del deseo
no te concibo sin mi
se que cuando tu te decidas
y nos amemos a pleno sol
nuestra vida no podra ya ser jamas la misma
una lluvia de estrellas caerá
y ya nunca mas vas a separarte de mi
oh morelia
Morelia
Orientame como debo hacer
para fingir que no me interesas
muestrame dime de una vez
cuanto lleva aprender a ser feliz
enseñame a poder negarme
y mantenerme a distancia
como vas hacer para esconderte de mi oh Morelia
Ni todas las palabras del mundo
podran convenserte que yo
en el infinito universo del deseo
no te concibo sin mi
sé que cuando tú te decidas
y nos amemos a pleno sol
nuestra vida no podra ya ser jamás la misma
una lluvia de estrellas caerá
y ya nunca más vas a separarte de mi oh Morelia
Como vas hacer para no aceptar lo que sientes
Oh Morelia

Morelia (переклад)

скажіть мені, як у вас справи
щоб знову побачити світло
навчи мене не залежати
бути вільним і хотіти бути без тебе
покажи мені, як це зупиняється
ця любов, яка мене мучить
як ти збираєшся сховатися від мене
о Морелія
Не всі слова в світі
вони можуть переконати вас, що я
у нескінченному всесвіті бажання
Я не можу зачати тебе без мене
Я знаю це, коли ти вирішиш
і давайте любити один одного на повному сонці
наше життя ніколи не може бути колишнім
впаде дощ зірок
і ти більше ніколи не розлучишся зі мною
о, Морелія
Морелія
підкажіть, як це зробити
робити вигляд, що ти мене не цікавиш
покажи мені скажи мені один раз
скільки часу потрібно, щоб навчитися бути щасливим
навчи мене вміти заперечувати себе
і тримай мене на відстані
як ти збираєшся сховатися від мене, о Морелія
Не всі слова в світі
вони можуть переконати вас, що я
у нескінченному всесвіті бажання
Я не можу зачати тебе без мене
Я знаю це, коли ти вирішиш
і давайте любити один одного на повному сонці
наше життя ніколи не може бути колишнім
впаде дощ зірок
і ти ніколи не розлучишся зі мною, о Морелія
Як ти збираєшся не прийняти те, що відчуваєш?
О, Морелія