Переклад тексту пісні Mañana - Cristian Castro

Mañana - Cristian Castro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mañana, виконавця - Cristian Castro. Пісня з альбому The Best Of…, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.09.2016
Лейбл звукозапису: Universal Music Latino
Мова пісні: Іспанська

Mañana

(оригінал)
Que triste es saber que todo termino
Que triste es decirle a un amor adios
Si tu me comprendieras no te irias de mi
Lo que yo mas queria es que fueras feliz
Y mañana mañana
Ya sera un dia muy triste
Porque tu te iras
Y no volveras
Ya jamas a mi lado
Y mañana mañana
Ya sera un dia muy triste
Porque el sueño de amor
Que vivimos tu y yo
Ahora se ha despertado
Ya no quiero pedirte que te quede mas
Ni quiero preguntarte para donde vas
Ya se que tu has venido a decirme adios
Y que tengas buena suerte, hasta nunca amor
Y mañana mañana
Ya sera un dia muy triste
Porque tu te iras
Y ya no volveras
Ya jamas a mi lado
Y mañana mañana
Ya sera un dia muy triste
Porque el sueño de amor
Que vivimos tu y yo
Ahora lo has despertado
(переклад)
Як сумно знати, що все скінчилося
Як сумно прощатися з коханням
Якби ти мене зрозумів, ти б мене не покинув
Найбільше я хотів, щоб ти був щасливим
і завтра завтра
Це буде дуже сумний день
Чому ти йдеш?
і ти не повернешся
ніколи на моєму боці
і завтра завтра
Це буде дуже сумний день
Тому що мрія про кохання
Що ми живемо ти і я
Тепер він прокинувся
Я не хочу більше просити вас залишитися
Я навіть не хочу питати тебе, куди ти йдеш
Я вже знаю, що ти прийшов зі мною попрощатися
І удачі, побачимо, що ти ніколи не любиш
і завтра завтра
Це буде дуже сумний день
Чому ти йдеш?
і ти не повернешся
ніколи на моєму боці
і завтра завтра
Це буде дуже сумний день
Тому що мрія про кохання
Що ми живемо ти і я
Тепер ти його розбудив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Nave Del Olvido 2019
Amar Y Querer 2019
Amarte A Tí 2001
Almohada 2019
El Triste 2019
Amor 2016
Amor Amor 2019
No Podrás 2016
Lo Que No Fue No Será 2019
Nunca Voy A Olvidarte 2022
Dame La Llave De Tu Corazón 2020
Gracias 2019
El Culpable Soy Yo 2016
Es Mejor Así 2006
Vuélveme A Querer 2016
Lo Dudo 2019
Con Tu Amor 2001
Volcán 2019
Escondidos ft. Cristian Castro 2005
Gavilán O Paloma 2019

Тексти пісень виконавця: Cristian Castro