Переклад тексту пісні Lo Voy A Intentar - Cristian Castro

Lo Voy A Intentar (оригінал)

Ya nada sera igual
Si para ti fue facil dejarme abandonado
Ya nnda ser igual
Y aunque muera de pena, tu vida espero sea plena
Ya nada sera igual
Pero si queda una, alguna fuerza entre mis venas
Intentare olvidar
Pues todo me hace dao al recordar que fui tu engao
(esta ves llorare)
No importa cuanto tiempo
(esta vez llorare)
Para borrar lo nuestro
Estoy seguro que si ahora toco el fondo.
Se que te voy a olvidar
Aunque vivas en mi mente
Voy a intentar olvidar
Y sacarte para siempre
Solo dime porque y dame tus motivos para dejarme aqui perdido
Ya nada duele mas
Que haberme hecho pedasos con tu traicion en otros brazos
(esta ves llorare)
No importa cuanto tiempo
(esta vez llorare)
Para borrar lo nuestro
Estoy seguro que si ahora toco el fondo.
Se que te voy a olvidar
Aunque vivas en mi mente
Voy a intentar olvidar
Y sacarte para siempre
Se que te voy a olvidar
Aunque vivas en mi mente
Voy a intentar olvidar
Y sacarte para siempre

(переклад)

Ніщо не буде колишнім
Якби тобі було легко залишити мене покинутою
Це вже не буде так само
І навіть якщо я помру від горя, я сподіваюся, що твоє життя буде повним
Ніщо не буде колишнім
Але якщо залишився один, якась сила між моїми венами
Я постараюся забути
Ну, мені все болить, коли я згадую, що я був твоїм обманом
(цього разу я буду плакати)
неважливо, як довго
(цього разу я буду плакати)
стерти те, що наше
Я впевнений, що зараз досягаю дна.
Я знаю, що забуду тебе
Хоча ти живеш в моїй думці
Я постараюся забути
І вивести тебе назавжди
Просто скажи мені чому і назви причини залишити мене тут втраченим
більше нічого не болить
Чим зламавши мене своєю зрадою в інших обіймах
(цього разу я буду плакати)
неважливо, як довго
(цього разу я буду плакати)
стерти те, що наше
Я впевнений, що зараз досягаю дна.
Я знаю, що забуду тебе
Хоча ти живеш в моїй думці
Я постараюся забути
І вивести тебе назавжди
Я знаю, що забуду тебе
Хоча ти живеш в моїй думці
Я постараюся забути
І вивести тебе назавжди