Переклад тексту пісні Como Nube En El Viento - Cristian Castro

Como Nube En El Viento (оригінал)

Quiero amarte lentamente como nube en el viento
Cruzar tu pensamiento y adivinar lo que sientes
Quiero amarte como un nio que recien ha nacido
Yo se que no he vivido hasta encontrar tu cario
Quiero amarte sin rencor sin dudas ni desesperanzas
Seras feliz porque mi amor te hara cada dia mejor
Te hara cada dia mejor
Quiero amarte con la calma con que pasan los dias
Cantar la melodia que le inspiraste a mi alma
Se que finalmente nunca pides nada
Yo por el contrario quiero darte todo
Quiero amarte sin pensar que hacerlo implica sufrimiento
Toma la flama de mi amor yo no le temo al dolor, no no no
Yo no le temo al dolor

(переклад)

Я хочу любити тебе повільно, як хмара на вітрі
Подумайте і вгадайте, що ви відчуваєте
Я хочу любити тебе, як дитину, яка тільки що народилася
Я знаю, що я не жив, поки не знайшов твоє кохання
Я хочу любити тебе без злоби, без сумнівів і відчаю
Ти будеш щасливий, тому що моя любов з кожним днем ​​буде робити тебе краще
Це буде робити вас кращими з кожним днем
Я хочу любити тебе спокоєм, з яким минають дні
Заспівай мелодію, яку ти надихнув у моїй душі
Я знаю, що нарешті ти ніколи нічого не просиш
Навпаки, я хочу дати тобі все
Я хочу любити тебе, не думаючи, що це тягне за собою страждання
Візьми полум'я моєї любові, я не боюся болю, ні, ні
Я не боюся болю