Переклад тексту пісні Au gust zilele - Criss Blaziny, Alexandra Stan

Au gust zilele (оригінал)

Au gust zilele când sunt cu tine
Au gust zilele când sunt cu tine
Universul a făcut ca să fie bine
Facem ce ne place, nu ne pasă
Am trecut prin multe, dar acum nu mai contează
Noi trăim prezentu', acum e momentu'
Ai un zâmbet mare, cred că are un kilometru
Şi asta-i super bine, cum eşti tu, nu mai e nimeni
Au gust zilele de vară când rulez aşa cu tine
Nopţile şi dimineţile senine
Au gust zilele când sunt cu tine
Că-s amare, că sunt dulci, noi suntem bine
Au gust zilele când sunt cu tine
Nopţile şi dimineţile senine
Au gust zilele când sunt cu tine
Că-s amare, că sunt dulci, noi suntem bine
Au gust zilele când sunt cu tine
Eu poetu', tu o poezie
Avem o conexiune şi fără tehnologie
Cred că între noi doi e ceva magie
Când n-am avut nimic, tu mi-ai dat şi energie
E cum tre' să fie, aşa cum tre' să fie
Cu tine, totu-i diferit, e cum îmi place mie
E cum tre' să fie, aşa cum tre' să fie
Când mă uit la tine, parcă văd o galaxie
Nopţile şi dimineţile senine
Au gust zilele când sunt cu tine
Că-s amare, că sunt dulci, noi suntem bine
Au gust zilele când sunt cu tine
Nopţile şi dimineţile senine
Au gust zilele când sunt cu tine
Că-s amare, că sunt dulci, noi suntem bine
Au gust zilele când sunt cu tine
Dimineaţa e cam răcoare, îţi dau hanoracu'
Şi când soarele răsare, ne avem unu' pe altul
Toţi vor să facă bani, să fie cunoscuţi
Noi vrem să facem bani să ne facem nevăzuţi
Vrem să facem bani să ne facem nevăzuţi
Nopţile şi dimineţile senine
Au gust zilele când sunt cu tine
Că-s amare, că sunt dulci, noi suntem bine
Au gust zilele când sunt cu tine
Nopţile şi dimineţile senine
Au gust zilele când sunt cu tine
Că-s amare, că sunt dulci, noi suntem bine
Au gust zilele când sunt cu tine

(переклад)

Вони нагадують дні, коли я з тобою
Вони нагадують дні, коли я з тобою
Всесвіт зробив це правильно
Ми робимо те, що нам подобається, нам байдуже
Я багато пережив, але зараз це не має значення
Ми живемо сьогоденням, зараз настав час
Ти маєш широку посмішку, я думаю, що він за милю
І це супер добре, як ти, нікого не залишилося
Вони на смак літні дні, коли я так бігаю з тобою
Ясні ночі й ранки
Вони нагадують дні, коли я з тобою
Щоб вони гіркі, що вони солодкі, щоб нам добре
Вони нагадують дні, коли я з тобою
Ясні ночі й ранки
Вони нагадують дні, коли я з тобою
Щоб вони гіркі, що вони солодкі, щоб нам добре
Вони нагадують дні, коли я з тобою
Я поет, ти вірш
У нас є зв’язок без технологій
Я думаю, що між нами двома є якась магія
Коли у мене нічого не було, ти давав мені енергію
Так має бути, як має бути
З тобою все інакше, мені так подобається
Так має бути, як має бути
Коли я дивлюся на тебе, я ніби бачу галактику
Ясні ночі й ранки
Вони нагадують дні, коли я з тобою
Щоб вони гіркі, що вони солодкі, щоб нам добре
Вони нагадують дні, коли я з тобою
Ясні ночі й ранки
Вони нагадують дні, коли я з тобою
Щоб вони гіркі, що вони солодкі, щоб нам добре
Вони нагадують дні, коли я з тобою
Вранці трохи прохолодно, я тобі подарую світшот
А коли сонце сходить, ми маємо один одного
Кожен хоче заробляти гроші, бути відомим
Ми хочемо заробляти гроші і робити себе невидимими
Ми хочемо заробляти гроші і робити себе невидимими
Ясні ночі й ранки
Вони нагадують дні, коли я з тобою
Щоб вони гіркі, що вони солодкі, щоб нам добре
Вони нагадують дні, коли я з тобою
Ясні ночі й ранки
Вони нагадують дні, коли я з тобою
Щоб вони гіркі, що вони солодкі, щоб нам добре
Вони нагадують дні, коли я з тобою