| Kill My Thirst (оригінал) | Kill My Thirst (переклад) |
|---|---|
| Fear can grow | Страх може рости |
| Where safety was | Де була безпека |
| And hate will rise | І ненависть підніметься |
| Where lovers lost | Де закохані втратили |
| We’re missing things | Нам не вистачає речей |
| We used to have | Раніше ми були |
| Are playing with what | Грають з чим |
| We need the most | Нам потрібно найбільше |
| At the time | У той час |
| We recognize | Ми визнаємо |
| We’re giving up | Ми здаємось |
| 'Cause it’s too late | Бо вже пізно |
| I hide myself in strength | Я ховаю себе в силі |
| And cover dirt with paint | І покрийте бруд фарбою |
| Pretend to never bother | Зробіть вигляд, що ніколи не турбує |
| But care from start to end | Але бережіть себе від початку до кінця |
| I am a friend rejector | Я відмовляюся від друзів |
| Too many I have lost | Забагато я втратив |
| A promise doesn’t matter | Обіцянка не має значення |
| For I prefer distrust | Бо я віддаю перевагу недовірі |
| I want to live in freedom | Я хочу жити у свободі |
| Though I cannot let go | Хоча я не можу відпустити |
| The more I try to pick up | Чим більше я намагаюся збирати |
| The less I seem to know | Тим менше я здається знаю |
| I cannot stay where I am | Я не можу залишатися там, де я є |
| Don’t know where else to run | Не знаю, куди ще бігти |
| The future left behind me | Майбутнє залишилося позаду |
| I’m waiting for what’s gone | Я чекаю того, що пропало |
| Bastards live | Сволоти живуть |
| Where dreamers die | Де вмирають мрійники |
| With angry source | З джерелом гніву |
| Respect runs dry | Повага висихає |
| We want to stay | Ми хочемо залишитися |
| And settle down | І влаштуватися |
| What we learn instead | Що ми натомість дізнаємося |
| Is how to leave | Як піти |
| On the road | На дорозі |
| We miss our homes | Ми сумуємо за своїми домівками |
| While being there | Перебуваючи там |
| Can lock us in | Може заблокувати нас |
| I know I am a fighter | Я знаю, що я боєць |
| What for I still don’t get | Чому я досі не розумію |
| The reason I am still here | Причина, чому я досі тут |
| Is I don’t dare to leave | Хіба я не наважуся піти |
| I hate me for the reasons | Я ненавиджу мене за певні причини |
| The others love me for | Інші люблять мене за |
| My strength and my endurance | Моя сила та моя витривалість |
| Makes them leave me alone | Змушує їх залишити мене в спокої |
| Take a peek | Подивіться |
| But do not touch | Але не торкайтеся |
| Dare to touch | Смійте доторкнутися |
| But don’t take home | Але не беріть додому |
| We need directives | Нам потрібні директиви |
| To feel free | Щоб почуватися вільно |
| It is the choice | Це вибір |
| That insecures | Це невпевнено |
| Hopes are high | Надії великі |
| And aims are great | І цілі чудові |
| What we can’t have | Чого ми не можемо мати |
| We want the most | Ми бажаємо найбільше |
