Переклад тексту пісні Patterns in the Sky - Cripper

Patterns in the Sky (оригінал)

Beautiful
But what’s beautiful?
My life, it ain’t worth shit
In this world of monsters
Comfort is what I seek
But look at what I get
Portraying failure
May you be my savior
Say, is it me you see?
Who is it you want me to be?
Under water, hold your breath
Count to ten and and then again
The day they’re gonna come and see
Will be the day I let you be
Until then I’m aiming high
I’m seeing patterns in the sky
Violence is everywhere
Then again, what could I fear?
Shaking my hand and pulling me near
Run, I’m ready to follow you
I wanna let myself go
Want it to be alright
But the underlying overplay
Makes me feel so much more alive
I belong to this world
Will die by my own hand
Take it, lover, let me be your guide
Like patterns in the sky
Violence is everywhere
Then again, what could I fear?
Shaking my hand and pulling me near
Run, I’m ready to follow you
Calming down the beast
The inherent burning fire
Seven steps away from perfect
Six away from scum
How much of truth is perception?
How much of truth is trust?
It’s time to load my gun
I’m aiming high
I’m seeing patterns in the sky
Violence is everywhere
Then again, what could I fear?
Shaking my hand and pulling me near
Run, I’m ready to follow you

Patterns in the Sky (переклад)

Гарний
Але що прекрасного?
Моє життя, воно не варте лайна
У цьому світі монстрів
Комфорт — це те, чого я шукаю
Але подивіться, що я отримую
Зображення невдачі
Нехай ти будеш моїм рятівником
Скажіть, ви бачите мене?
Ким ти хочеш, щоб я був?
Під водою затримайте дихання
Порахуйте до десятих, а потім ще раз
День, коли вони прийдуть і побачать
Це буде день, коли я дозволю тобі бути
Поки я цілюсь високо
Я бачу візерунки на небі
Насильство всюди
Знову ж таки, чого я міг боятися?
Потисну мені руку і підтягну мене до себе
Біжи, я готовий слідувати за вами
Я хочу відпустити себе
Хочете, щоб усе було добре
Але основне перегравання
Це змушує мене відчувати себе набагато живішим
Я належу до цього світу
Помру власною рукою
Візьми, коханий, дозволь мені бути твоїм гідом
Як візерунки на небі
Насильство всюди
Знову ж таки, чого я міг боятися?
Потисну мені руку і підтягну мене до себе
Біжи, я готовий слідувати за вами
Заспокоїти звіра
Властивий палаючий вогонь
Сім кроків від досконалості
Шість подалі від покидьків
Наскільки правда — сприйняття?
Наскільки правда — довіра?
Настав час зарядити мій пістолет
Я цілюсь високо
Я бачу візерунки на небі
Насильство всюди
Знову ж таки, чого я міг боятися?
Потисну мені руку і підтягну мене до себе
Біжи, я готовий слідувати за вами