Переклад тексту пісні Damocles - Cripper

Damocles (оригінал)

5 on the run
Running dry
Their hands on mouth, ears or eyes
5 and again
Looking back
Again on the run
And up the wall
Repetition
Competition
I ain’t scared
Are you?
Let’s be the dogs that bite the hands that fed us for so long
Fear — I won’t let you in
Right in the line of fire, I turn around and look at
Fear — I won’t let you win
I make you shrink, until you disappear
I can’t hear you breathing
I don’t see you cry
If you are what they call alive
Then what the hell am I?
5 on the hunt
Hunting the brave
Feel the bars from which side of the cage?
5 are hurt
Hurting for immunity
Of change
Communication
Regulation
I ain’t scared
Are you?
Frightened people are great believers in security
Killing
No more
Killing under the constraints of caution
Again
Again
Again

Damocles (переклад)

5 у бігу
Насухий хід
Їхні руки на роті, вухах чи очах
5 і ще раз
Озираючись назад
Знову в бігу
І до стіни
Повторення
Конкурс
Я не боюся
Ти?
Давайте будемо собаками, які кусають руки, які так довго годували нас
Страх — я не допущу тебе
Прямо на лінії вогню, я обертаюся й дивлюся
Страх — я не дозволю тобі перемогти
Я змушую вас зменшуватися, поки ви не зникнете
Я не чую, як ти дихаєш
Я не бачу, щоб ти плачав
Якщо ти, як вони називають, живий
Тоді який я в біса?
5 на полювання
Полювання на сміливих
З якого боку клітки відчуваєте ґрати?
5 постраждалих
Боляче для імунітету
Зміни
Спілкування
Регулювання
Я не боюся
Ти?
Налякані люди дуже вірять у безпеку
Вбивство
Не більше
Вбивство в умовах обережності
Знову
Знову
Знову