| A new chapter of my selfishness
| Нова глава мого егоїзму
|
| Another lie on the top of my list
| Ще одна брехня в горі мого списку
|
| I see you, but won’t satisfy your needs
| Я бачу вас, але не задовольню ваші потреби
|
| Every bit I will provide is only serving me
| Кожна частина, яку я надам, лише служить мені
|
| And you say
| А ти кажеш
|
| «Oh, my darling, is this all you have to give?
| «О, люба моя, це все, що ти маєш дати?
|
| Or is there anything I don’t understand?»
| Або я щось не розумію?»
|
| Give me something else that’s broken
| Дайте мені щось ще зламане
|
| Something I can repair
| Щось я можу відремонтувати
|
| Give me something else that’s broken
| Дайте мені щось ще зламане
|
| I need a pain for the nature of my cure
| Мені потрібен біль за характер мого лікування
|
| It’s my birthright
| Це моє право від народження
|
| Damnright!
| Чорт візьми!
|
| Yes, I lay it on the line!
| Так, я поставлю це на лінію!
|
| The finger on the button is mine
| Мій палець на кнопці
|
| Your craving for my sympathy
| Ти жадаєш моєї симпатії
|
| Turns the seed of remorse
| Перетворює зерно розкаяння
|
| Into a jungle of guilt
| У джунглі вини
|
| And so
| І так
|
| Since you’re the up-and-coming light of my life
| Оскільки ти перспективне світло мого життя
|
| You take what you’re given, and you better be nice
| Ви берете те, що вам дають, і краще будьте добрі
|
| I’m just a man
| Я просто людина
|
| I am an act of God
| Я ді Божий
|
| I am your mother
| Я твоя мати
|
| I’m a child
| Я дитина
|
| You are a feeder
| Ви годівниця
|
| The original sin
| Первородний гріх
|
| I do not justify myself
| Я не виправдовуюсь
|
| And I never act
| І я ніколи не дію
|
| Like I am someone else
| Ніби я хтось інший
|
| We are the epitome of this universes randomness
| Ми є втіленням випадковості цього всесвіту
|
| Can’t you see we are indifferent?
| Хіба ви не бачите, що ми байдужі?
|
| Whoever makes people like you, makes people like me | Хто робить людей такими, як ти, робить людей такими, як я |