Переклад тексту пісні Come Away - Crash Kings

Come Away (оригінал)

Thirty two degrees on a winter’s day
Think about it for a second
And feel the cool, cool breeze on your neck
And then think about it for a second
If there ever was a day
That you should get away
I feel it in my bones
I think today’s the day
And you can’t back down
Take the chance to leave behind
A single dance in the snow, between the trees
You will know the sound of nothing
Come away on this winter’s day
We are going to ride again
And buckle in, get you suited up
It’s time to fly
Eighty two degrees on a summer’s day
Take a minute and remember
With the cool, cool breeze in your head again
Take a minute and remember
If there ever was a day
That you should get away
I feel it in my bones
I think today’s the day
And you can’t back down
Take the chance to leave behind
A single dance
You will know the sound of nothing
Come away on this winter’s day
We’re gonna ride again
And buckle in, get you suited up
It’s time to fly
Come away on this winter’s day
We’re gonna ride again
And buckle in, get you suited up
It’s time to fly
Thirty two degrees on a winter’s day
Think about it for a second
Come away on this winter’s day
We’re gonna ride again
And buckle in, get you suited up
It’s time to fly
Come away on this winter’s day
We’re gonna ride again
And buckle in, get you suited up
It’s time to fly

(переклад)

Тридцять два градуси в зимовий день
Подумайте про це на секунду
І відчуйте прохолодний, прохолодний вітер на вашій шиї
А потім подумайте про це на секунду
Якби коли був день
Що ти повинен піти геть
Я відчуваю це в своїх кістках
Я думаю, що сьогодні той день
І ви не можете відступати
Скористайтеся шансом залишитися позаду
Єдиний танець у снігу, між деревами
Ви дізнаєтеся звук нічого
Приходьте в цей зимовий день
Ми збираємося покататися знову
І застібайтеся, одягайте себе
Настав час літати
Вісімдесят два градуси в літній день
Знайдіть хвилинку і запам’ятайте
Знову прохолодний, прохолодний вітер у вашій голові
Знайдіть хвилинку і запам’ятайте
Якби коли був день
Що ти повинен піти геть
Я відчуваю це в своїх кістках
Я думаю, що сьогодні той день
І ви не можете відступати
Скористайтеся шансом залишитися позаду
Єдиний танець
Ви дізнаєтеся звук нічого
Приходьте в цей зимовий день
Ми знову поїдемо
І застібайтеся, одягайте себе
Настав час літати
Приходьте в цей зимовий день
Ми знову поїдемо
І застібайтеся, одягайте себе
Настав час літати
Тридцять два градуси в зимовий день
Подумайте про це на секунду
Приходьте в цей зимовий день
Ми знову поїдемо
І застібайтеся, одягайте себе
Настав час літати
Приходьте в цей зимовий день
Ми знову поїдемо
І застібайтеся, одягайте себе
Настав час літати