Переклад тексту пісні Amazing Love - Count Basie, Joe Williams

Amazing Love - Count Basie, Joe Williams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amazing Love, виконавця - Count Basie.
Дата випуску: 30.07.2015
Мова пісні: Англійська

Amazing Love

(оригінал)
When she wakes up this morning and turns to kiss me
She’ll find I let her sleep because we loved so late last night
She’ll know I kissed her face gently till my returning
And when she finds the rose on my pillow I know she’ll smile
Her amazing love unending
Is so much more than I am worthy of
If a rose could speak my feelings
She’d know I cherished her amazing love
If I call her a little late she forgives me
Her voice does not betray she’s spent another day alone
She softly thanks me for the rose and says I need you
And then I can feel her smiling on the phone
Her amazing love unending
Is so much more than I am worthy of
If a rose could speak my feelings
She’d know I cherished her amazing love…
(переклад)
Коли вона прокидається сьогодні вранці і повертається, щоб поцілувати мене
Вона зрозуміє, що я дав їй спати, тому що ми так позно любили минулої ночі
Вона знатиме, що я ніжно цілував її обличчя, поки не повернуся
І коли вона знайде троянду на моїй подушці, я знаю, що вона посміхнеться
Її дивовижна любов безмежна
Це набагато більше, ніж я гідний
Якби троянда могла висловити мої почуття
Вона знала б, що я дорожу її дивовижною любов’ю
Якщо я зателефоную їй із запізненням, вона мене пробачить
Її голос не видає, що вона провела ще один день на самоті
Вона ніжно дякує мені за троянду і каже, що ти мені потрібен
І тоді я відчуваю, як вона посміхається по телефону
Її дивовижна любов безмежна
Це набагато більше, ніж я гідний
Якби троянда могла висловити мої почуття
Вона знала б, що я плекаю її дивовижну любов…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dream a Little Dream of Me ft. Ella Fitzgerald 2014
Get Out Of My Life ft. Thad Jones & Mel Lewis 2006
Jingle Bells 2019
Get Out Of My Life Woman ft. Thad Jones, Mel Lewis 1994
Every Day I Have the Blues - ft. Joe Williams 2015
Teach Me Tonight 2019
Christmas Waltz 1989
Pennies From Heaven [The Frank Sinatra Collection] ft. Count Basie 2015
Alright, Okay, You Win 2018
Summertime 2019
Tea For Two ft. Count Basie 2017
Please Be Kind [The Frank Sinatra Collection] ft. Count Basie 2010
Nice Work If You Can Get It [The Frank Sinatra Collection] ft. Count Basie 2010
My Kind Of Girl [The Frank Sinatra Collection] ft. Count Basie 2010
5 O'Clock In The Morning 2019
Peas and Rice ft. Count Basie, Jimmy Rushing 2018
More [Theme From Mondo Cane] ft. Count Basie 2010
Looking At The World Through Rose Colored Glasses [The Frank Sinatra Collection] ft. Count Basie 2010
I Only Have Eyes For You [The Frank Sinatra Collection] ft. Count Basie 2010
I'm Gonna Sit Right Down [And Write Myse lf A Letter] [The Frank Sinatra Collection] ft. Count Basie 2010

Тексти пісень виконавця: Count Basie
Тексти пісень виконавця: Joe Williams