| Tea For Two (оригінал) | Tea For Two (переклад) |
|---|---|
| Picture me upon your knee, | Уявіть мене на колінах, |
| Just tea for two and two for tea, | Просто чай на двох і двоє на чай, |
| Just you for me and me for you, alone! | Тільки ти для мене і я для тебе одна! |
| Nobody near us, | Біля нас нікого, |
| To see us or hear us, | Щоб нас побачити чи почути, |
| No friends or relations | Ні друзів, ні родичів |
| On weekend vacations | На канікули вихідного дня |
| We won’t have it known, dear, | Ми не будемо знати, любий, |
| That we own a telephone. | Що у нас є телефон. |
| Day will break and you’ll awake | Настане день, і ти прокинешся |
| And I will bake | І я спечу |
| Sugar cake for you to take | Цукровий пиріг для вас |
| For all the boys to see. | Щоб усі хлопці бачили. |
| A girl for you, a boy for me, | Тобі дівчина, мені хлопець, |
| Oh, can’t you see how happy we would be? | О, ти не бачиш, як ми були б щасливі? |
