Переклад тексту пісні I'm Gonna Sit Right Down [And Write Myse lf A Letter] [The Frank Sinatra Collection] - Frank Sinatra, Count Basie

I'm Gonna Sit Right Down [And Write Myse lf A Letter] [The Frank Sinatra Collection] - Frank Sinatra, Count Basie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Gonna Sit Right Down [And Write Myse lf A Letter] [The Frank Sinatra Collection], виконавця - Frank Sinatra. Пісня з альбому Sinatra/Basie: The Complete Reprise Studio Recordings, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Frank Sinatra Enterprises
Мова пісні: Англійська

I'm Gonna Sit Right Down [And Write Myse lf A Letter] [The Frank Sinatra Collection]

(оригінал)
I’m gonna sit right down and write myself a letter
And make believe it came from you
I’m gonna write words, oh, so sweet
They’re gonna knock me off my feet.
A lotta kisses on the bottom, I’ll be glad I’ve got 'em
I’m gonna smile and say «I hope you’re feelin' better»
Then close «with love"the way that you do
I’m gonna sit right down and write myself a letter, ah-huh
I’m gonna make believe it came from you
I’m gonna sit right down write myself a letter, oh, babe
And make believe it came from you
I’m gonna write words, oh, so sweet
They’re gonna knock me off my feet
A lotta kisses on the bottom, I’ll be glad I’ve got 'em
I’ll smile and say «I hope you’re feelin' better»
Then close «with love"the way that you do
I’m gonna sit right down, write myself a letter, oh yeah
I’m gonna make believe it came from you
(переклад)
Я сяду й напишу собі листа
І переконайтеся, що це вийшло від вас
Я буду писати слова, о, такі солодкі
Вони зіб’ють мене з ніг.
Багато поцілунків на дні, я буду радий, що вони у мене є
Я посміхнусь і скажу: «Сподіваюся, тобі стало краще»
Потім закрийте «з любов'ю» так, як ви це робите
Я сяду й напишу собі листа, а-а-а
Я зроблю так, що це від вас
Я сяду й напишу собі листа, о, крихітко
І переконайтеся, що це вийшло від вас
Я буду писати слова, о, такі солодкі
Вони зіб’ють мене з ніг
Багато поцілунків на дні, я буду радий, що вони у мене є
Я посміхнуся і скажу: «Сподіваюся, тобі стало краще»
Потім закрийте «з любов'ю» так, як ви це робите
Я зараз сяду, напишу собі листа, о так
Я зроблю так, що це від вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dream a Little Dream of Me ft. Ella Fitzgerald 2014
The World We Knew [Over And Over] 2015
My Way 2011
Strangers in the Night 2013
That's Life 2011
Fly Me To The Moon 2012
Everybody Love Somebody 2018
My Way Of Life 1989
Revaux: My Way ft. Frank Sinatra 2020
Pennies From Heaven [The Frank Sinatra Collection] ft. Count Basie 2015
[They Long To Be] Close To You 2008
Alright, Okay, You Win 2018
Summer Wind ft. Julio Iglesias 2012
Let It Snow 2013
The World We Knew (Over and Over)
A Day In The Life Of A Fool [The Frank Sinatra Collection] 1969
Tea For Two ft. Count Basie 2017
S'posin 2015
Please Be Kind [The Frank Sinatra Collection] ft. Count Basie 2010
The Girl From Ipanema ft. Antonio Carlos Jobim 2015

Тексти пісень виконавця: Frank Sinatra
Тексти пісень виконавця: Count Basie