Переклад тексту пісні She's Only Cool - Cotton Mather

She's Only Cool (оригінал)

She mixes you up and makes you come down
And I’m gone enough to fall for that now
She’s only cool tonight
And I’ve lost your sight
But that lullaby can never get me home
I’ve seen a few things I think you could say
My words fail me now and it’s better that way
She’s only cool tonight
And I’ve lost your sight
But that lullaby can never get me home
Each night that I spend away’s one more I have to behave
But she makes it seem so cool not to cave
Ahh ahh ahh
She’s only cool tonight
And I’ve lost your sight
Still that lullaby can never get me
She’s only cool tonight
But that lullaby can never get me home

(переклад)

Вона змішує вас і змушує знизитися
І зараз мене вже достатньо, щоб потрапити на це
Вона тільки сьогодні ввечері класна
І я втратив твій зір
Але ця колискова ніколи не може повернути мене додому
Я бачив кілька речей, які, гадаю, ви могли б сказати
Мої слова мене підводять зараз, і так краще
Вона тільки сьогодні ввечері класна
І я втратив твій зір
Але ця колискова ніколи не може повернути мене додому
Кожної ночі, яку я провожу, я повиню повестися ще раз
Але вона здається таким круто не впадати
Аааааааа
Вона тільки сьогодні ввечері класна
І я втратив твій зір
І все-таки ця колискова ніколи не зможе мене дістати
Вона тільки сьогодні ввечері класна
Але ця колискова ніколи не може повернути мене додому