Переклад тексту пісні Never Be It - Cotton Mather

Never Be It (оригінал)

I tried walking through the open door
Just like these nights don’t matter
This time
The a whole lot more
And my heart is so shattered now
Cause my girl says I’ll never be it
Looking in the mirror and she’s taking a trip
She goes round and round and round and round and round
I thought
We made a little place for love
Just like a church on sunday and thought
Another roll of a Persian rug
It’s like the one she just pulled out
Cause my girl says I’ll never be it
Looking in the mirror and she’s taking a trip
She goes round and round and round and round and round
I never thought this would be love
But our heart will do what it’s meant to do
I’m haunted by the picture of what’s sitting next to you
Yeah yeah yeah
She says
It’s really been a
But this must be the last time I beg
Shadows not to take the wall
And I feel so broken now
Cause my girl says I’ll never be it
Looking in the mirror and she’s taking a trip
She goes round and round and round and round
Round and round and round and round
Round and round and round and round
Round and round and round and round

Never Be It (переклад)

Я спробував пройти крізь відчинені двері
Так само, як ці ночі не мають значення
Цього разу
Набагато більше
І моє серце так розбите зараз
Тому що моя дівчина каже, що я ніколи не буду
Дивлячись у дзеркало, вона їде в подорож
Вона ходить по колу, по колу, по колу
Я думав
Ми створили маленьке місце для кохання
Так само, як церква в неділю і думала
Ще один рулон перського килима
Це схоже на ту, яку вона щойно витягнула
Тому що моя дівчина каже, що я ніколи не буду
Дивлячись у дзеркало, вона їде в подорож
Вона ходить по колу, по колу, по колу
Я ніколи не думав, що це буде любов
Але наше серце зробить те, для чого покликане
Мене переслідує зображення того, що сидить поруч
так, так, так
Вона каже
Це дійсно було
Але це, мабуть, останній раз, коли я благаю
Тіні, щоб не брати стіну
І я почуваюся таким розбитим зараз
Тому що моя дівчина каже, що я ніколи не буду
Дивлячись у дзеркало, вона їде в подорож
Вона ходить по колу, по колу
Кругом і круглим і круглим
Кругом і круглим і круглим
Кругом і круглим і круглим