Переклад тексту пісні Private Ruth - Cotton Mather

Private Ruth (оригінал)

She used to love me and that was such an obstacle
Running around in the bad hand me downs of someone else’s girl
She’s using my name and making a face
As if to say all that she’s been has been erased
Private Ruth, you hate
Private Ruth
She’s tired of loving the ones she knows she’s better than
Moving the men on a chessboard full of all her so called friends
Or maybe she just wants me a drone
Proclaiming edicts from the queen bee in her cone
Private Ruth, you hate
Private Ruth, you hate
Private Ruth, you hate
Private Ruth, you hate
Private Ruth, you hate
Private Ruth, you hate
Private Ruth, you hate
Private Ruth
you hate
you hate

(переклад)

Раніше вона кохала мене і це була така перешкода
Бігає навколо в поганих руках чужої дівчини
Вона використовує моє ім’я та кривить обличчя
Ніби щоб сказати, що все, чим вона була, було стерто
Рядовий Рут, ти ненавидиш
Рядовий Рут
Вона втомилася любити тих, за кого знає, що вона краща
Переміщення чоловіків на шаховій дошці, повній всіх її так званих друзів
Або, можливо, вона просто хоче, щоб у мене був дрон
Проголошення указів від бджолиної матки в її шишці
Рядовий Рут, ти ненавидиш
Рядовий Рут, ти ненавидиш
Рядовий Рут, ти ненавидиш
Рядовий Рут, ти ненавидиш
Рядовий Рут, ти ненавидиш
Рядовий Рут, ти ненавидиш
Рядовий Рут, ти ненавидиш
Рядовий Рут
ти ненавидиш
ти ненавидиш