| 40 Watt Solution (оригінал) | 40 Watt Solution (переклад) |
|---|---|
| So you think you got | Тож ви думаєте, що отримали |
| 40 watt solution | Розчин 40 Вт |
| From the cattleman’s rally | З скотарського зльоту |
| To a weekend in the Valley of the Dolls | На вихідні в Долину ляльок |
| And you’re raising up the victory flag | І ви піднімаєте прапор перемоги |
| But not the cause | Але не причина |
| Turn me on today | Увімкніть мене сьогодні |
| 40 watt solution | Розчин 40 Вт |
| It’s a bitter state secret | Це гірка державна таємниця |
| That someone wrote down | Що хтось записав |
| And forgot what it was | І забув, що це було |
| The commission that determines these things | Комісія, яка визначає ці речі |
| Is stoned of course | Звісно, забитий камінням |
| 40 watt solution | Розчин 40 Вт |
| To illuminate the tent of wasps | Щоб освітити намет ос |
| And send the whole nest reeling | І відправити все гніздо намотуванням |
| 40 watt solution | Розчин 40 Вт |
| To enlighten a girl (who) wouldn’t hurt my feelings | Просвітити дівчину (яка) не зашкодить моїм почуттям |
| Villa Vargo’s gone | Вілла Варго зникла |
| Written off with Houston | Списаний з Х'юстоном |
| So we’re putting our vengeance | Тож ми помстимося |
| In the shadow of another time zone’s fall | У тіні падіння іншого часового поясу |
| When the current hits your filament, man | Коли струм потрапляє на твою нитку, чоловіче |
| We’ll blow your bulb | Ми перегоримо твою лампочку |
