Переклад тексту пісні Build My Life - Pat Barrett, Cory Asbury

Build My Life (оригінал)

Worthy of every song we could ever sing
Worthy of all the praise we could ever bring
Worthy of every breath we could ever breathe
We live for You
Jesus, the Name above every other name
Jesus, the only One who could ever save
Worthy of every breath we could ever breathe
We live for You
Oh, we live for You
(Holy)
Holy, there is no one like You
There is none beside You
Open up my eyes in wonder
And show me who You are
And fill me with Your heart
And lead me in Your love to those around me
Worthy of every song we could ever sing
Worthy of all the praise we could ever bring
Worthy of every breath we could ever breathe
We live for You
Oh, we live for You
Jesus
Jesus, the Name above every other name
Jesus, the only One who could ever save
Worthy of every breath we could ever breathe
We live for You
Oh, we live for You
And holy, there is no one like You
There is none beside You
Open up my eyes in wonder
And show me who You are
And fill me with Your heart
And lead me in Your love to those around me
Holy
Holy, there is no one like You
There is none beside You
Open up my eyes in wonder
And show me who You are
And fill me with Your heart
And lead me in Your love to those around me
Lead me in Your love
Lead me in Your love
And I will build my life upon Your love
It is a firm foundation
And I will put my trust in You alone
And I will not be shaken
I will build my life upon Your love
It is a firm foundation
And I will put my trust in You alone
And I will not be shaken
You are holy
Holy, there is no one like You
There is none beside You
Open up my eyes in wonder
And show me who You are
And fill me with Your heart
And lead me in Your love to those around me (You are holy, Lord)
And holy, there is no one like You
There is none beside You
Open up my eyes in wonder
And show me who You are
And fill me with Your heart
And lead me in Your love to those around me
(I will build my life)
And I will build my life upon Your love
It is a firm foundation
And I will put my trust in You alone
And I will not be shaken
I will build my life upon Your love
It is a firm foundation
And I will put my trust in You alone
And I will, I will not be shaken
All my life for You, Lord
All my days for You, Lord
You can have it all
You can have it all
You can have it all
And I will build my life upon Your love
It is a firm foundation
And I will put my trust in You alone
And I will not be shaken (I will build my life upon)
I will build my life upon Your love
It is a firm foundation
And I will put my trust in You alone
And I will not be shaken
I will not be shaken
I will not be shaken

(переклад)

Варто кожної пісні, яку ми можемо заспівати
Варто всіх похвал, які ми коли-небудь могли принести
Вартий кожного вдиху, яким ми можемо вдихнути
Ми живемо для вас
Ісусе, Ім’я вище всіх інших імен
Ісус, єдиний, хто міг врятувати
Вартий кожного вдиху, яким ми можемо вдихнути
Ми живемо для вас
О, ми живемо для Тебе
(Святий)
Святий, немає нікого, як Ти
Немає нікого окрім Тебе
Відкрийте мої очі в диву
І покажи мені, хто ти
І наповни мене своїм серцем
І веди мене у Своїй любові до тих, хто мене оточує
Варто кожної пісні, яку ми можемо заспівати
Варто всіх похвал, які ми коли-небудь могли принести
Вартий кожного вдиху, яким ми можемо вдихнути
Ми живемо для вас
О, ми живемо для Тебе
Ісус
Ісусе, Ім’я вище всіх інших імен
Ісус, єдиний, хто міг врятувати
Вартий кожного вдиху, яким ми можемо вдихнути
Ми живемо для вас
О, ми живемо для Тебе
І святий, немає нікого, як Ти
Немає нікого окрім Тебе
Відкрийте мої очі в диву
І покажи мені, хто ти
І наповни мене своїм серцем
І веди мене у Своїй любові до тих, хто мене оточує
Святий
Святий, немає нікого, як Ти
Немає нікого окрім Тебе
Відкрийте мої очі в диву
І покажи мені, хто ти
І наповни мене своїм серцем
І веди мене у Своїй любові до тих, хто мене оточує
Веди мене у Своїй любові
Веди мене у Своїй любові
І я побудую своє життя на Твоїй любові
Це міцна основа
І я довіряю Ті одному
І я не буду потрясений
Я побудую своє життя на Твоїй любові
Це міцна основа
І я довіряю Ті одному
І я не буду потрясений
Ти святий
Святий, немає нікого, як Ти
Немає нікого окрім Тебе
Відкрийте мої очі в диву
І покажи мені, хто ти
І наповни мене своїм серцем
І веди мене у Своїй любові до тих, хто мене оточує (Ти святий, Господи)
І святий, немає нікого, як Ти
Немає нікого окрім Тебе
Відкрийте мої очі в диву
І покажи мені, хто ти
І наповни мене своїм серцем
І веди мене у Своїй любові до тих, хто мене оточує
(Я побудую своє життя)
І я побудую своє життя на Твоїй любові
Це міцна основа
І я довіряю Ті одному
І я не буду потрясений
Я побудую своє життя на Твоїй любові
Це міцна основа
І я довіряю Ті одному
І я буду, мене не похитнути
Все моє життя для Тебе, Господи
Усі мої дні для Тебе, Господи
Ви можете мати все
Ви можете мати все
Ви можете мати все
І я побудую своє життя на Твоїй любові
Це міцна основа
І я довіряю Ті одному
І я не похитнуся (я побудую своє життя на)
Я побудую своє життя на Твоїй любові
Це міцна основа
І я довіряю Ті одному
І я не буду потрясений
Я не буду потрясений
Я не буду потрясений