Переклад тексту пісні Let It Go Lil Mama - Nelly, Pharrell Williams

Let It Go Lil Mama (оригінал)

Ohh, turn it up, turn it up, turn the beat up
Derrty E N T
Turn it up some mo', okay, you turn it up a little bit?
Here we go, we all, we go, ohh
She blowin' 'cause she seen that car, she 'bout to blow
She blowin' 'cause you turned that corner, there they go
She blowin' 'cause she seen that watch, she 'bout to blow
She blowin' 'cause you flashed in it on her, 'bout to blow
She blowin' 'cause she seen that knot, she 'bout to blow
She blowin' 'cause she seen your flash, there they go
So many y’all in one spot, she lose her mind
She never seen so much cash
So let it go lil' mama, let it go lil' mama
Just let it go lil' mama, let it go lil' mama
Just let it go lil' mama, let it go lil' mama
Just let it go lil' mama, let it go
Yo, they call me Mr. Intellectual, I keep a bunch of vegetables
Carrots and the broccoli, how the hell can you stop me?
Naughty by nature, yup I’m treacherous and less than this
Would be uncivilous, and like some syphilis, I’m killin' this
Beat by Pharrelly, yeah, yeah, really, Chad this is silly, j-j-just silly
Got a team in the Carolinas, your highness
Keep the finest big booty behind us, behind us
Just to remind us that, that we the flyest so
Kids at home, yo please don’t try this
My hands in my pocket, mayne, I’m doin' the wop
Lil' mama on her Snoopy Doggy Dogg, she droppin' it hot
I got whatever in my garage, pull up and shut down your spot
I got how many in my bezel, man, I shut down your watch
Oh yeah, I’m rappin', believin', my zing and my trees in
And soon I’ll be leavin' with yo' chick
She blowin' 'cause she seen that car, she 'bout to blow
She blowin' 'cause you turned that corner, there they go
She blowin' 'cause she seen that watch, she 'bout to blow
She blowin' 'cause you flashed in it on her, 'bout to blow
She blowin' 'cause she seen that knot, she 'bout to blow
She blowin' 'cause she seen your flash, there they go
So many y’all in one spot, she lose her mind
She never seen so much cash
So let it go lil' mama, let it go lil' mama
Just let it go lil' mama, let it go lil' mama
Just let it go lil' mama, let it go lil' mama
Just let it go lil' mama, let it go
She call me Mr. Extra Sexual, Scorpio ma is legible
Extraterrestrial, she say I’m harder to swivel
I keep a fresh pair of Versace, you shine up my Liberace
She my Dolce and my Gabanna, ma I’m keepin' it thorough
I keep one hundreds in the bunnies
Let me keep it one hundred
I’m the most underrated, under appreciated
Most sold to dated, fuck you rapper we got
See I don’t drop every year to give you niggaz a shot
Now I might not give five mics or a double-XL
But fuck it, you keep it, I’ma take the hundred mil'
And the Murcilago with the rim kitted Tahoe
The show stopper, when I ride all you hear is, «Bravo»
And all you hear is, «There he go»
You see my paint job’s a fool, my paint job be poppin'
My paint job’s so wet my license plates read, what it read?
Pussy
Shut yo' mouth
She blowin' 'cause she seen that car, she 'bout to blow
She blowin' 'cause you turned that corner, there they go
She blowin' 'cause she seen that watch, she 'bout to blow
She blowin' 'cause you flashed in it on her, 'bout to blow
She blowin' 'cause she seen that knot, she 'bout to blow
She blowin' 'cause she seen your flash, there they go
So many y’all in one spot, she lose her mind
She never seen so much cash
So let it go lil' mama, let it go lil' mama
Just let it go lil' mama, let it go lil' mama
Just let it go lil' mama, let it go lil' mama
Just let it go lil' mama, let it go
So let it go lil' mama, let it go lil' mama
Just let it go lil' mama, let it go lil' mama
Just let it go lil' mama, let it go lil' mama
Just let it go lil' mama, let it go
Listen now I, I
She wanna know what my girlfriend know
And she wanna see how deep this can go
She wanna know how much she can blow
She wanna know what my girlfriend know
Bong bong, RZA
She 'bout to blow, there they go
She 'bout to blow, 'bout to blow
She 'bout to blow, there they go

(переклад)

Ой, збільште, збільште, збільште ритм
Дерті Е Н Т
Збільште його трохи, добре, ви трохи збільшите його?
Ось ми їдемо, ми всі, ми їдемо, ой
Вона дмухнула, бо бачила ту машину, вона ось-ось подула
Вона дула, тому що ти завернув за ріг, ось вони
Вона дмухнула, бо бачила цей годинник, вона збирається подути
Вона дмухнула, тому що ти блиснув в це на неї, ось-ось подув
Вона дмухнула, тому що бачила цей вузол, вона збирається дмухнути
Вона дула, бо бачила твій спалах, ось вони
Так багато вас в одному місці, що вона втратила розум
Вона ніколи не бачила стільки грошей
Тож нехай, мамо, нехай, мамо
Просто відпусти, мамо, відпусти, мамо
Просто відпусти, мамо, відпусти, мамо
Просто відпусти це, мамо, відпусти
Ей, мене називають Пане Інтелектуал, я тримаю купу овочів
Морква та брокколі, як ти можеш мене зупинити?
Неслухняний за природою, так, я зрадливий і менший за це
Було б непристойно, і, як сифіліс, я вбиваю це
Beat by Pharrelly, так, так, дійсно, Чед, це дурно, j-j-просто дурно
У вас є команда в Каролінах, ваша високість
Тримайте найкращу велику здобич позаду, позаду
Просто щоб нагадати нам це, що ми самі літні
Діти вдома, будь ласка, не пробуйте цього
Мої руки в кишенях, Мейн, я роблю це
Маленька мама на своєму Snoopy Doggy Dogg, вона це гаряче
У мене в гаражі є все, під’їдьте і закрийте ваше місце
У мене скільки в безелі, чоловіче, я вимкнув твій годинник
О, так, я репаю, вірю, мій звук і мої дерева в
І незабаром я піду з тобою
Вона дмухнула, бо бачила ту машину, вона ось-ось подула
Вона дула, тому що ти завернув за ріг, ось вони
Вона дмухнула, бо бачила цей годинник, вона збирається подути
Вона дмухнула, тому що ти блиснув в це на неї, ось-ось подув
Вона дмухнула, тому що бачила цей вузол, вона збирається дмухнути
Вона дула, бо бачила твій спалах, ось вони
Так багато вас в одному місці, що вона втратила розум
Вона ніколи не бачила стільки грошей
Тож нехай, мамо, нехай, мамо
Просто відпусти, мамо, відпусти, мамо
Просто відпусти, мамо, відпусти, мамо
Просто відпусти це, мамо, відпусти
Вона називає мене містер екстрасексуальний, мама Скорпіона розбірлива
Інопланетянин, вона каже, що мене важче повертати
Я зберігаю свіжу пару Versace, ти сяєш мою Liberace
Вона моя Дольче та моя Габанна, мама, я ретельно дотримуюся цього
Я тримаю сотні в зайчиках
Дозволь мені затримати сто
Я найбільш недооцінений, недооцінений
Найбільше продано за дату, блядь, репер у нас
Дивіться, я не кидаю щороку для негрів
Тепер я можу не дати п’ять мікрофонів чи double-XL
Але до біса, ти тримай це, я візьму сто мільйонів
І Мурсілаго з обідком комплектував Тахо
Показовий стоппер, коли я їду, усе, що ви чуєте, це «Браво»
І все, що ви чуєте, це: «Ось він іде»
Ви бачите, що моя робота — дурниця, моя робота пофарбована
Моє фарбування настільки вологе, що на моїх номерних знаках написано, що на ньому написано?
кицька
Закрий рота
Вона дмухнула, бо бачила ту машину, вона ось-ось подула
Вона дула, тому що ти завернув за ріг, ось вони
Вона дмухнула, бо бачила цей годинник, вона збирається подути
Вона дмухнула, тому що ти блиснув в це на неї, ось-ось подув
Вона дмухнула, тому що бачила цей вузол, вона збирається дмухнути
Вона дула, бо бачила твій спалах, ось вони
Так багато вас в одному місці, що вона втратила розум
Вона ніколи не бачила стільки грошей
Тож нехай, мамо, нехай, мамо
Просто відпусти, мамо, відпусти, мамо
Просто відпусти, мамо, відпусти, мамо
Просто відпусти це, мамо, відпусти
Тож нехай, мамо, нехай, мамо
Просто відпусти, мамо, відпусти, мамо
Просто відпусти, мамо, відпусти, мамо
Просто відпусти це, мамо, відпусти
Слухай тепер я, я
Вона хоче знати те, що знає моя дівчина
І вона хоче побачити, як глибоко це може зайти
Вона хоче знати, як сильно вона може дути
Вона хоче знати те, що знає моя дівчина
Бонг Бонг, RZA
Вона збирається дмухнути, ось вони
Вона ось-ось дмухне, ось-ось дуне
Вона збирається дмухнути, ось вони