| Jewel of the South (оригінал) | Jewel of the South (переклад) |
|---|---|
| Where the warm winds blow | Де дмуть теплі вітри |
| There’s spices and charms | Є спеції та принади |
| And a silver mine | І срібна копальня |
| That could use strong arms | Для цього можна використовувати сильні руки |
| So pack that trunk | Тож пакуйте цей багажник |
| And board that ship | І сідайте на цей корабель |
| The boat leaves soon | Незабаром човен відпливає |
| From the southbound slip | З південного спуску |
| Karnaca calls | Карнака дзвонить |
| With its shining bay | З його блискучою бухтою |
| And high on the cliffs | І високо на скелях |
| The old trees sway | Колишуться старі дерева |
| The winds of change | Вітри змін |
| The wealth of trade | Багатство торгівлі |
| The fruits of labor | Плоди праці |
| Where fortunes are made | Де заробляються статки |
| So pack your dreams | Тож пакуйте свої мрії |
| And leave you coat | І залишити собі пальто |
| Your life begins | Ваше життя починається |
| When you leave the boat | Коли покинеш човен |
| The Jewel of the South | Перлина Півдня |
| She shines for you | Вона сяє для вас |
| Karnaca calls you | Карнака дзвонить тобі |
| To be born anew | Щоб народитися заново |
| Karnaca calls | Карнака дзвонить |
| With its shining bay | З його блискучою бухтою |
| And high on the cliffs | І високо на скелях |
| The old trees sway | Колишуться старі дерева |
| The winds of change | Вітри змін |
| The wealth of trade | Багатство торгівлі |
| The fruits of labor | Плоди праці |
| Where fortunes are made | Де заробляються статки |
| Where the warm winds blow | Де дмуть теплі вітри |
| There’s spices and charms | Є спеції та принади |
| And a silver mine | І срібна копальня |
| That could strong arms | Це могли б міцні руки |
