Переклад тексту пісні You Put It There - Conway Twitty

You Put It There (оригінал)

You see this smile on my face
You put it there
There was a time you couldn’t barely trace
Any one anywhere.
Now I got dreams, the future’s mine
Built outta rock, it won’t turn to sand
Cause I got love in my life
And you put it there.
There’s a high step in my walk
And you put it there
You make me feel ten feet tall
Because you care.
I had no one to call my own
Spent every night all alone.
Now I’ve got love in my life
And you put it there.
Oh, what a difference
Your sweet love made in me
I was like a puzzle with pieces missin'
So incomplete.
But you put me together
With two loving arms
Made me feel like I am someone
Yeah, I got love in my life
And you put it there.
Talkin' 'bout love in my life
And you put it there

(переклад)

Ви бачите цю посмішку на моєму обличчі
Ви кладете це туди
Був час, який ви ледве не могли відстежити
Будь-хто будь-де.
Тепер у мене є мрії, майбутнє моє
Побудований зі скелі, він не перетвориться на пісок
Бо в моєму житті є кохання
І ви помістіть це туди.
У моїй ході висока сходинка
І ви помістіть це туди
Ви змушуєте мене відчувати себе десяти футів зростом
Тому що ти дбаєш.
Мені не було кому назвати свого
Кожну ніч проводив сам.
Тепер у моєму житті є любов
І ви помістіть це туди.
О, яка різниця
Твоя солодка любов, що зародилася в мені
Я був як пазл із відсутніми шматочками
Так неповно.
Але ви зібрали мене
З двома люблячими руками
Змусило мене відчути себе, ніби я хтось
Так, у моєму житті є кохання
І ви помістіть це туди.
Говоря про кохання в моєму житті
І ви помістіть це туди