Переклад тексту пісні The Feel Of Bein' Gone - Conway Twitty

The Feel Of Bein' Gone (оригінал)

Early in the morning she’ll be leaving
To visit with her mother for a spell
But I know that really ain’t the reason
'Cause I know what she’s doing all too well
She says she don’t know how long she’s stayin'
Since she ain’t seen her mother for so long
What she really means but isn’t sayin'
Is she means to get the feel of bein' gone
She would never up and leave me
Unless she knew that it was really dead
But she ain’t got no way knowin'
'Til she puts me and leavin' to the test
She’s just got to know for certain
What it’s like to live away from me
But I’m so afraid I’m gonna lose her
When she gets the taste of being free
I know that I’d be wrong to try and stop her
There’s nothing I can do but play along
And get used to the feel of bein' lonesome
In case she likes the feel of being gone

The Feel Of Bein' Gone (переклад)

Рано вранці вона піде
Щоб відвідати свою матір за приворот
Але я знаю, що це насправді не причина
Тому що я дуже добре знаю, що вона робить
Вона каже, що не знає, як довго вона залишиться
Оскільки вона так довго не бачила свою матір
Що вона насправді має на увазі, але не каже
Вона хоче відчути себе, що її немає
Вона ніколи не встане і не покине мене
Якщо вона не знала, що це дійсно мертве
Але вона не має можливості знати
«Поки вона не поставить мене і піде на випробування
Вона просто повинна знати напевно
Як це жити далеко від мене
Але я так боюся, що втрачу її
Коли вона відчує смак вільності
Я знаю, що буду помилятися, якщо спробувати зупинити її
Я нічого не можу зробити, як підіграти
І звикнути до відчуття самотності
Якщо їй подобається відчуття, що її немає