Переклад тексту пісні That's When She Started To Stop Loving You - Conway Twitty

That's When She Started To Stop Loving You (оригінал)

Does she seem a little cold when you love her
Does she turn away when you hold her tight
Just search your soul and you will discover
How you hurt her, night after night
And when was the first time she begged you to love her
But you turned away and acted like a fool
And when was the first time she lay there and cried
Well, that’s when she started to stop loving you
Do you wonder why she’s turning to another
And if you love her you’d better tell her so
'Cause she’s finding out that anyone will love her
And it won’t be long 'till yoy’ll have to let her go
And when was the first time she begged you to love her
But you turned away and acted like a fool
And when was the first time she lay there and cried
Well, that’s when she started to stop loving you…

(переклад)

Вона здається трохи холодною, коли ти її любиш
Чи вона відвертається, коли ви її міцно тримаєте
Просто пошукайте свою душу, і ви відкриєте
Як ти робив їй біль, ніч за ніччю
І коли вперше вона благала вас полюбити її
Але ти відвернувся і поводився як дурень
І коли вперше вона лежала і плакала
Ну, тоді вона почала переставати тебе любити
Вам цікаво, чому вона звертається до іншого
І якщо ви любите її, вам краще сказати їй про це
Тому що вона дізнається, що будь-хто полюбить її
І незабаром тобі доведеться відпустити її
І коли вперше вона благала вас полюбити її
Але ти відвернувся і поводився як дурень
І коли вперше вона лежала і плакала
Ну, тоді вона почала переставати любити вас…