| Well, I came home this morning there was a note hanging on my door
| Ну, я прийшов додому сьогодні вранці, а на моїх дверях висіла записка
|
| She said, ?This time I’m a leaving you and I won’t be back no more?
| Вона сказала: «Цього разу я покину вас і більше не повернусь?»
|
| Yeah, yeah, and that’s all, that’s all she wrote
| Так, так, і це все, це все, що вона написала
|
| She said, ?I used to love you when you were nice and kind
| Вона сказала: «Я любила тебе, коли ти був добрим і добрим».
|
| But the way you been treating me lately, babe
| Але те, як ти ставишся до мене останнім часом, дитинко
|
| You done drove me out of my mind?
| Ти збив мене з свідомості?
|
| Yeah, yeah, and that’s all, that’s all she wrote
| Так, так, і це все, це все, що вона написала
|
| Well, my hand began to tremble as slowly I read on
| Ну, моя рука почала тремтіти, коли я повільно читав
|
| She said, ?You won’t hurt me no more, goodbye, good luck I’m gone?
| Вона сказала: «Ти більше не зашкодиш мені, до побачення, удачі, я пішов?»
|
| Yeah, yeah, and that’s all, that’s all she wrote
| Так, так, і це все, це все, що вона написала
|
| Well, I stand here by this river with her letter in my hand
| Ну, я стою тут біля цієї річки з її листом у руці
|
| I’m gonna let that river take me, goodbye, this is the end
| Я дозволю цій річці забрати мене, до побачення, це кінець
|
| Yeah, yeah, and that’s all, that’s all she wrote | Так, так, і це все, це все, що вона написала |