Переклад тексту пісні She's Got A Single Thing In Mind - Conway Twitty

She's Got A Single Thing In Mind (оригінал)

Cause she always was the gentle kind
She’s hopin' I’ll hear it from a friend somewhere
She’s hopin' I’ll read between the lines
But it comes as no surprise
Cause she told me with her eyes
So watch her untie the tie that binds
She’s got a single thing in mind
She’s already gone, except in body
It’s just a matter now, of time
Well I should have seen the storm clouds gathering
But he who won’t look is just as blind
So there’s only me to blame
When my woman dropped my name
So watch her untie the tie that binds
She’s got a single thing in mind
So watch her untie the tie that binds
She’s got a single thing in mind

(переклад)

Бо вона завжди була ніжною
Вона сподівається, що я десь почую це від друга
Вона сподівається, що я читатиму між рядків
Але це не не дивно
Бо вона сказала мені очами
Тож дивіться, як вона розв’язує краватку
Вона має на увазі одну річ
Вона вже пішла, крім тіла
Це просто справа зараз, часу
Ну, я мав би бачити, як збираються грозові хмари
Але той, хто не дивиться, такий же сліпий
Тому винен тільки я
Коли моя жінка назвала моє ім’я
Тож дивіться, як вона розв’язує краватку
Вона має на увазі одну річ
Тож дивіться, як вона розв’язує краватку
Вона має на увазі одну річ