Переклад тексту пісні Private Part Of My Heart - Conway Twitty

Private Part Of My Heart (оригінал)

Operator I’m calling long distance please.
Charge it to my room, 702.
Hello, baby.
No there’s nothing wrong
You know me when I’m away from you
You see a blue moon hanging
Low outside our window?
And it’s hard to sleep with
All of those feelin’s around?
Oooh, if I had wings tonight
You could imagine things
I never wanted you more
Than I want you right now.
Lookin' out at the city
It sparkles and it shines
But it holds no fascination
Compared to you.
Save me some long nights
And your wildest dreams
And all of your love
and some of that moon.
Life may take me down
A winding road.
But nothing in this world
Can change my love.
Forever you can believe
you’ll always be here with me
In the warmest private part of my heart.
Right here,
In the warmest private part of my heart.
Right here…

Private Part Of My Heart (переклад)

Оператор, якому я телефоную міжміський, будь ласка.
Зарядіть у моїй кімнаті, 702.
Привіт, крихітко.
Ні, нічого поганого
Ти знаєш мене, коли я далеко від тебе
Ви бачите синій місяць, що висить
Низько за нашим вікном?
І з цим важко спати
Усі ці почуття навколо?
Ой, якби в мене сьогодні ввечері були крила
Ви могли собі уявити речі
Я ніколи більше не хотів тебе
Чим я хочу вас зараз.
Дивлячись на місто
Воно виблискує й сяє
Але в ньому немає ніякого захоплення
Порівняно з вами.
Збережи мені довгих ночей
І твої найсміливіші мрії
І вся ваша любов
і трохи цього місяця.
Життя може мене знищити
Звивиста дорога.
Але нічого в цьому світі
Можу змінити мою любов.
Назавжди можна вірити
ти завжди будеш тут зі мною
У найтеплішій приватній частині мого серця.
Саме тут,
У найтеплішій приватній частині мого серця.
Саме тут…