Переклад тексту пісні Portrait Of A Fool - Conway Twitty

Portrait Of A Fool (оригінал)

Paint two eyes
Make them cry
Paint two lips
Make them lies
And you’re painting
The portrait of a fool
Paint one heart
That’s been untrue
Paint one soul
Make it blue
And your paintin'
The portrait of a fool
There are somethings that look so familiar
Strange what this resemblance can be
And now as I look in the mirror
I know, I know the fool you are painting is me
Paint one fool
Let it talk
Paint two hand
That once held it all
And you’ve painted
A portrait of a fool…

Portrait Of A Fool (переклад)

Намалюйте два ока
Змусити їх плакати
Нафарбуйте дві губи
Зробіть їх брехнею
А ти малюєш
Портрет дурного
Розфарбуй одне серце
Це було неправдою
Намалюй одну душу
Зробіть синім
і твоя картина
Портрет дурного
Є речі, які виглядають настільки знайомими
Дивно, яка ця схожість може бути
А тепер, коли я дивлюсь у дзеркало
Я знаю, я знаю, що дурень, якого ти малюєш, — це я
Намалюй одного дурня
Нехай поговорить
Намалюйте двома руками
Колись це все тримало
І ти намалював
Портрет дурня…