Переклад тексту пісні Once Is Not Enough Kind Of Love - Conway Twitty

Once Is Not Enough Kind Of Love (оригінал)

We ain’t moved no mountains
We ain’t touched the sky
But O-O-O-O
The nights we try.
We ain’t storybook sweethearts
We don’t show it off that much
But O-O-O-O
When we touch.
When you pull the covers off of my feelings
Everything just falls into place
O-O-O-O
That look on your face.
We’re once is not enough kind of lovers
There ain’t no tellin' when we’ll stop
We’re once is not enough kind of lovers
We hold on till we get every drop.
It’s got a good feelin' about it
Fits just like a hand in a glove
We never go a night without it
Once is not enough kind of love.
Once is not enough kind of love
We ain’t set the world on fire
But we’re burnin' up the night
And O-O-O-O
We sure do it right.
We’re once is not enough kind of lovers
There ain’t no tellin' when we’ll stop
We’re once is not enough kind of lovers
We hold on till we get every drop.
It’s got a good feelin' about it
Fits just like a hand in a glove
We never go a night without it
Once is not enough kind of love.
Once is not enough kind of love…

Once Is Not Enough Kind Of Love (переклад)

Ми не зрушили жодних гір
Ми не торкалися неба
Але О-О-О-О
Ночі, які ми пробуємо.
Ми не коханці зі збірки оповідань
Ми не показуємо це так сильно
Але О-О-О-О
Коли ми доторкаємося.
Коли ти знімаєш покривало з моїх почуттів
Все просто стає на свої місця
О-О-О-О
Цей погляд на твоєму обличчі.
Нам колись замало закоханих
Ми не повідомляємо, коли ми зупинимося
Нам колись замало закоханих
Ми тримаємо доки не отримаємо кожну краплю.
У нього є гарне відчуття
Підходить, як рука в рукавці
Ми ніколи не обходимося без нього
Одного разу замало любові.
Одного разу замало любові
Ми не запалюємо світ
Але ми догораємо вночі
І О-О-О-О
Ми зробимо це правильно.
Нам колись замало закоханих
Ми не повідомляємо, коли ми зупинимося
Нам колись замало закоханих
Ми тримаємо доки не отримаємо кожну краплю.
У нього є гарне відчуття
Підходить, як рука в рукавці
Ми ніколи не обходимося без нього
Одного разу замало любові.
Одного разу замало любові…