Переклад тексту пісні Man Alone - Conway Twitty

Man Alone (оригінал)

My baby’s gone I know not where
This lonliness is hard to bear
These tears I cry are all in vain
I’m never gonna see her face again
Some other guy had got my gal and gone
I don’t know why she dad done me wrong
I only know I can’t go on
I’ve been hangin' around this town too long
Will I make it alright?
Well, I don’t know
And nowhere to stay, no place to go
I gotta leave this town far, far behind
I gotta try to ease my troubled mind
This road I walk is a takin' me away
From all my misery and if I ever
Ever reach the end
I ain’t never gonna walk this road again
Will I make it alright?
Well, I don’t know
And nowhere to stay, no place to go
I gotta leave this town far, far behind
I gotta try to ease my troubled mind
Well, this road I walk is a-takin' me away
From all my misery and if I ever
Ever reach the end
I ain’t never gonna walk this road again
Well, a man alone, unh huh, that’s me
Well, a man alone is misery…

Man Alone (переклад)

Моя дитина пропала, я не знаю куди
Ця самотність важко переносити
Ці сльози, які я плачу, марні
Я більше ніколи не побачу її обличчя
Якийсь інший хлопець забрав мою дівчину і пішов
Я не знаю, чому її тато зробив мене не так
Я лише знаю, що не можу продовжити
Я занадто довго зависаю в цьому місті
У мене все вийде?
Ну, я не знаю
І ніде зупинитися, не куди поїхати
Мені потрібно залишити це місто далеко позаду
Я мушу спробувати заспокоїти свій смутний розум
Ця дорога, якою я йду, забирає мене
Від усіх моїх страждань і якщо я колись
Завжди дійти до кінця
Я ніколи більше не піду цією дорогою
У мене все вийде?
Ну, я не знаю
І ніде зупинитися, не куди поїхати
Мені потрібно залишити це місто далеко позаду
Я мушу спробувати заспокоїти свій смутний розум
Ну, ця дорога, якою я йду, мене забирає
Від усіх моїх страждань і якщо я колись
Завжди дійти до кінця
Я ніколи більше не піду цією дорогою
Ну, один чоловік, ага, це я
Ну, одна людина – це нещастя…