Переклад тексту пісні Living Together Alone - Conway Twitty, Loretta Lynn

Living Together Alone (оригінал)

I can’t believe the life we live or the love that we can’t give to each other
I only know my dreams are gone and that you’ve been carrying on with another
That won’t let us stop it we’re too blind to drop it So we still go on living together alone
Oh I don’t know how long we’ll survive living here where love has died it’s a wonder
Loneliness surrounds this house now we’ll get by I don’t how we’re together
A house that’s dividing will tumble to the ground
And yet we still go on living together alone
And yet we still go on living together alone

Living Together Alone (переклад)

Я не можу повірити в життя, яким ми живемо, або в любов, яку ми не можемо дати один одному
Я лише знаю, що мої мрії зникли, і що ти продовжуєш з іншим
Це не дозволить нам зупинити це ми надто сліпі це закинути Тому ми продовжуємо жити разом на самоті
О, я не знаю, як довго ми проживемо жити тут, де любов померла, це дивно
Самотність оточує цей будинок, тепер ми впораємося я не як ми разом
Дім, який розділяє, впаде на землю
І все ж ми продовжуємо жити разом наодинці
І все ж ми продовжуємо жити разом наодинці