Переклад тексту пісні Half As Much - Conway Twitty, Loretta Lynn

Half As Much - Conway Twitty, Loretta Lynn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Half As Much, виконавця - Conway Twitty.
Дата випуску: 31.12.1987
Мова пісні: Англійська

Half As Much

(оригінал)
If you loved me half as much as I love you
You wouldn’t worry me half as much as you do
(Loretta)
You’re nice to me when there’s no one else around
You only build me up to let me down.
(Conway)
If you missed me half as much as I miss you
You wouldn’t stay away half as much as you do
(Loretta)
I know that I would never be this blue
(Both)
If you only loved me half as much as I love you.
--- Instrumental ---
(Loretta)
I know that I would never be this blue
(Both)
If you only loved me half as much as I love you.
(переклад)
Якби ти любив мене вдвічі так, як я люблю тебе
Ви б не хвилювали мене наполовину так, як ви
(Лоретта)
Ти добрий до мене, коли поруч нікого немає
Ви тільки підбадьорюєте мене, щоб підвести.
(Конвей)
Якщо ти скучив за мною вдвічі так само, як я сумую за тобою
Ви б не залишалися осторонь і наполовину так, як робите
(Лоретта)
Я знаю, що ніколи б не був таким блакитним
(Обидва)
Якби ти любив мене вдвічі так, як я люблю тебе.
--- Інструментальний ---
(Лоретта)
Я знаю, що ніколи б не був таким блакитним
(Обидва)
Якби ти любив мене вдвічі так, як я люблю тебе.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Louisiana Woman, Mississippi Man ft. Loretta Lynn 2005
Spring Fever 1977
Great Balls Of Fire 2019
Country Music Has the Blues ft. Loretta Lynn, George Jones 2017
The Rose 2005
Coal Miner's Daughter 2009
I See The Want In Your Eyes 2005
Lonely Blue Boy 2019
Fist City 2009
Happy Birthday 2009
I Can't Believe She Gives It All to Me 1970
Country Bumpkin ft. Loretta Lynn 1973
It's Only Make Believe 2017
Don't Come Home A-Drinkin' (With Lovin' On Your Mind) 2009
You've Never Been This Far Before 2005
Rose 1970
After The Fire Is Gone ft. Loretta Lynn 2005
Lead Me On ft. Loretta Lynn 2009
Hello Darlin' 1971
Hello Darlin’ 2004

Тексти пісень виконавця: Conway Twitty
Тексти пісень виконавця: Loretta Lynn