| I Wish I Was Still In Your Dreams (оригінал) | I Wish I Was Still In Your Dreams (переклад) |
|---|---|
| I saw you through a cafe window down on second avenue | Я бачив вас через вікно кафе внизу на другій авеню |
| The passage of time sure has been good to you | Минав час, безперечно, був для вас добрим |
| I was tempted for just a moment to run out in the street | Мене спокусилося лише на мить вибігти на вулицю |
| But what do you say when two old lovers meet | Але що ви кажете, коли зустрічаються двоє старих коханців |
| You say, hello | Ви кажете: привіт |
| (Hello) | (Привіт) |
| How are you | Як ти |
| You? | Ви? |
| re doing well it seems | здається, все добре |
| I wish I was better at bein? | Я хотів би бути кращим у біні? |
| alone | на самоті |
| I wish I was still in your dreams | Мені б хотілося, щоб я все ще був у твоїх мріях |
| I spent a lot of lonely hours staring at this phone of mine | Я пров багато самотніх годин, дивлячись в цей мій телефон |
| Knowing your just a heart beat down the line | Знаючи, що ваше лише серце б’ється |
| Once I even dialed your number, but I couldn? | Одного разу я навіть набрав ваш номер, але зміг? |
| t let it ring | не не дзвонити |
| What do you say to a sweet memory | Що ви скажете на солодкі спогади |
| You say, hello | Ви кажете: привіт |
| (Hello) | (Привіт) |
| How are you | Як ти |
| You? | Ви? |
| re doing well it seems | здається, все добре |
| I wish I was better at bein? | Я хотів би бути кращим у біні? |
| alone | на самоті |
| I wish I was still in your dreams | Мені б хотілося, щоб я все ще був у твоїх мріях |
| In my favorite fantasy | У моєму улюбленому фентезі |
| You? | Ви? |
| re the one who? | це той, хто? |
| s missing me | сумуєш за мною |
| It all comes back so easily | Це все повертається так легко |
| When I hear you say | Коли я чую, як ти говориш |
| You say, hello | Ви кажете: привіт |
| (Hello) | (Привіт) |
| How are you | Як ти |
| You? | Ви? |
| re doing well it seems | здається, все добре |
| I wish I was better at bein? | Я хотів би бути кращим у біні? |
| alone | на самоті |
| I wish I was still in your dreams | Мені б хотілося, щоб я все ще був у твоїх мріях |
| I wish I was better at bein? | Я хотів би бути кращим у біні? |
| alone | на самоті |
| I wish I was still in your dreams | Мені б хотілося, щоб я все ще був у твоїх мріях |
Переклад тексту пісні I Wish I Was Still In Your Dreams - Conway Twitty
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wish I Was Still In Your Dreams , виконавця -Conway Twitty
Пісня з альбому Conway Twitty Greatest Hits Volume III
у жанріКантри
Дата випуску:31.12.1989
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуUniversal Music
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 1970 | |
| 1973 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 1970 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 1986 | |
| 2019 |