Переклад тексту пісні I Want To Know You Before We Make Love - Conway Twitty

I Want To Know You Before We Make Love (оригінал)

Sometimes all you need is someone to hold you
Sometimes that’s all you’re looking for
But I’d like to take the time to get to know you
'Cause I don’t want this time to be like all the times before
I want to know you before I make love to you
I want to show you all of my heart
And when I look into those eyes
I want to feel the love inside you
I want to know you before we make love
I’ve learned from all those lonely nights with strangers
It takes time for real love to be found
I feel the invitation of your body
But I’d like to look inside your soul before I lay you down
I want to know you before we make love to you
I want to show you all of my heart
And when I look into those eyes
I want to feel the love inside you
I want to know you before we make love
If we take it slow together
We might make it last forever
I want to know you before we make love to you
I want to show you all of my heart
And when I look into those eyes
I want to feel the love inside you
I want to know you before we make love
I want to know you before we make love, before we make love

I Want To Know You Before We Make Love (переклад)

Іноді все, що вам потрібно, — це хтось обіймати вас
Іноді це все, що ви шукаєте
Але я хотів би знайти час, щоб познайомитися з вами
Тому що я не хочу, щоб цей час був як усі раніше
Я хочу знати вас, перш ніж займатися з тобою коханням
Я хочу показати вам усе своє серце
І коли я дивлюсь у ці очі
Я хочу відчути любов всередині тебе
Я хочу познайомитися з тобою, перш ніж ми займемся любов’ю
Я навчився з усіх тих самотніх ночей з незнайомими людьми
Щоб знайти справжнє кохання, потрібен час
Я відчуваю запрошення твого тіла
Але я хотів би зазирнути в твою душу, перш ніж покласти тебе
Я хочу познайомитися з тобою, перш ніж ми зайнятися з тобою коханням
Я хочу показати вам усе своє серце
І коли я дивлюсь у ці очі
Я хочу відчути любов всередині тебе
Я хочу познайомитися з тобою, перш ніж ми займемся любов’ю
Якщо ми зробимо це повільно разом
Ми можемо зробити так, що триватиме вічно
Я хочу познайомитися з тобою, перш ніж ми зайнятися з тобою коханням
Я хочу показати вам усе своє серце
І коли я дивлюсь у ці очі
Я хочу відчути любов всередині тебе
Я хочу познайомитися з тобою, перш ніж ми займемся любов’ю
Я хочу знати вас, перш ніж ми займемося любов’ю, перш ніж займатися любов’ю