Переклад тексту пісні I Made Her That Way - Conway Twitty

I Made Her That Way (оригінал)

See that girl over there by the jukebox
Hear the lonely song that she plays
Well you ask me if I know why she’s crying
I know a little I made her that way
Well you ask me if I know why she’s lonely
And why her head is dizzy from wine
And did I know she was everybody’s baby
I know a little for once she was mine
Well I knew her when she was happy
And I love you was all she could say
But a lot of times I let her get lonely
I know a little I made her that way
I knew her when she was happy…
I know a little I made her that way

I Made Her That Way (переклад)

Подивіться на ту дівчину біля музичного автомата
Почуй самотню пісню, яку вона грає
Ви запитаєте мене, чи знаю я, чому вона плаче
Я трохи знаю, що зробив її такою
Ви запитаєте мене, чи знаю я, чому вона самотня
І чому у неї паморочиться голова від вина
І чи знав я, що вона була дитиною всіх
Я трохи знаю, коли вона була моєю
Я знав її, коли вона була щаслива
І я люблю тебе — це все, що вона могла сказати
Але багато разів я дозволюю їй стати самотньою
Я трохи знаю, що зробив її такою
Я знав її, коли вона була щаслива…
Я трохи знаю, що зробив її такою