Переклад тексту пісні I'll Have Another Cup Of Coffee (Then I'll Go) - Conway Twitty

I'll Have Another Cup Of Coffee (Then I'll Go) (оригінал)

I’ll have another cup of coffee then I’ll go
I just thought I’d drop by and let you know
That I’m leavin' town tomorrow
I’ll cause you no more sorrow
I’ll have another cup of coffee then I’ll go
I brought the money like the lawyer said to do
It won’t replace all the heartache I’ve caused you
It won’t take a place of lovin' you, I know
I’ll have another cup of coffee then I’ll go
--- Instrumental ---
Tell the kids I came by awhile last night
And I kissed them while they slept so tight
Make my cup of coffee sweet and make it warm
Just the way you used to be inside my heart
I’ll have another half of cup then I’ll go…

I'll Have Another Cup Of Coffee (Then I'll Go) (переклад)

Я вип’ю ще чашку кави, а потім піду
Я просто думав зайти і повідомити вам
Що завтра я покидаю місто
Я не завдаю тобі більше горя
Я вип’ю ще чашку кави, а потім піду
Я приніс гроші, як сказав адвокат
Це не замінить весь біль, який я вам заподіяв
Я знаю, це не займе місце любити вас
Я вип’ю ще чашку кави, а потім піду
--- Інструментальний ---
Скажіть дітям, що я прийшов ненадовго минулої ночі
І я цілував їх, поки вони так міцно спали
Зробіть мою чашку кави солодкою та підігрійте її
Так само, як ти колись був у моєму серці
Я вип’ю ще половину чашки, тоді я піду…