Переклад тексту пісні I Got A Good Thing Going - Conway Twitty

I Got A Good Thing Going (оригінал)

I got a good thing going and I guess it’s showing
Everybody knows what I’ve got goings going on
She loved me and I let her down and now upset her
And now the good thing I got going’s going, going, gone.
And I just started feeling the real is off her leaving
And without of that she’s the reason that I sing this song I’m singing
I got a good thing going and there’s no way of knowing
Just how far her leaving’s gonna take her off or how long.
She never thought I refused her but I sure misused her
I got a good thing going, going, going, gone.
And I just started feeling the real is off her leaving
And without of that she’s the reason that I sing this song I’m singing
I got a good thing going and there’s no way of knowing
Just how far her leaving’s gonna take her off or how long.
She never thought I refused her but I sure misused her
I got a good thing going, going, going, gone.
I got a good thing going, going, going, gone…

(переклад)

У мене все добре, і я думаю, що це видно
Усі знають, що у мене відбувається
Вона любила мене і я підвів її, а тепер засмутив
І зараз те добре, що я іду, це йде, йде, пішов.
І я щойно почав відчувати, що справжнє від її відходу
І без того вона є причиною того, що я співаю цю пісню, яку я співаю
У мене все добре, і немає можливості знати
Наскільки далеко затягне її відхід або як довго.
Вона ніколи не думала, що я відмовив їй, але я впевнений, зловживав нею
У мене все добре, їду, їду, пішов.
І я щойно почав відчувати, що справжнє від її відходу
І без того вона є причиною того, що я співаю цю пісню, яку я співаю
У мене все добре, і немає можливості знати
Наскільки далеко затягне її відхід або як довго.
Вона ніколи не думала, що я відмовив їй, але я впевнений, зловживав нею
У мене все добре, їду, їду, пішов.
У мене все добре, їду, їду, пішов…