Переклад тексту пісні How Much More Can She Stand - Conway Twitty

How Much More Can She Stand (оригінал)

There’s a devil in my body that I just can’t satisfy
Other women haunt me even though I love my wife
It’s because I really love her I try to save her heart with lies
But I know she knows, I can see it in her eyes
I tried to stay at home, love only her, play with the kids and watch TV
But then my mind becomes unsure about the kind of love I need
My reasons for cheating, they’re as good as lies can be
How much more can she stand and still stand by me
It’s so hard for me to call her, I can hardly dial the phone
I did wrong again last night, now, I just want to go back home
She knows that I lied, Lord, she’ll cry where I can’t see
How much more can she stand and still stand by me
How much more can she stand and still stand by me

(переклад)

У моєму тілі є диявол, якого я просто не можу задовольнити
Інші жінки переслідують мене, навіть якщо я люблю свою дружину
Саме тому, що я справді її люблю, намагаюся врятувати її серце брехнею
Але я знаю, що вона знає, я бачу це в її очах
Я намагався сидіти вдома, любити лише її, гратися з дітьми та дивитися телевізор
Але потім мій розум стає невпевненим у тому, яка любов мені потрібна
Мої причини для зради, вони наскільки гарні неправда
Скільки ще вона може стояти і стояти поруч зі мною
Мені так важко дзвонити їй, я насилу можу набрати телефон
Я знову помилився минулої ночі, тепер просто хочу повернутися додому
Вона знає, що я збрехав, Господи, вона буде плакати там, де я не бачу
Скільки ще вона може стояти і стояти поруч зі мною
Скільки ще вона може стояти і стояти поруч зі мною