Переклад тексту пісні Honky Tonk Song - Conway Twitty

Honky Tonk Song (оригінал)

I got me a room
In a cheap hotel
My head was a spinnin'
And I didn’t feel well
I laid right down
And tried to go to sleep
A band kept a playin'
In a joint underneath
I picked up my pillow
And I covered up my head
But the band kept a playin'
And a shakin' my bed
Honky tonk all night long
Honky tonk, same old song
Honky tonk, my money’s all gone
Honky tonk, she done me wrong
I turned and I tossed
And I couldn’t go to sleep
'Cause the band kept a playin'
With a honky tonk beat
Well, I’m so blue
My baby’s gone
She took all my money
And left me all alone
I’m tryin' to forget her
But I don’t know what to do
The honky tonk song
Keeps a leakin' through
I picked up my pillow
And I covered up my head
But the band keeps a playin'
And a shakin' my bed
Honky tonk all night long
Honky tonk, same old song
Honky tonk, my money’s all gone
Honky tonk, she done me wrong
I turned and I tossed
And I couldn’t go to sleep
'Cause the band keeps a playin'
With a honky tonk beat

(переклад)

Я набрав мі кімнату
У дешевому готелі
У мене голова крутилася
І я почувався недобре
Я просто ліг
І намагався заснути
Гурт продовжував грати
У суглобі внизу
Я підняв подушку
І я покрив голову
Але гурт продовжував грати
І трясу моє ліжко
Honky Tonk всю ніч
Honky Tonk, та сама стара пісня
Honky Tonk, мої гроші пропали
Хонкі Тонк, вона зробила мене не так
Я повернувся і кинув
І я не міг заснути
Тому що гурт продовжував грати
З тонким ритмом
Ну, я такий блакитний
Моя дитина пішла
Вона забрала всі мої гроші
І залишив мене саму
Я намагаюся забути її
Але я не знаю, що робити
Пісня Honky Tonk
Забезпечує протікання
Я підняв подушку
І я покрив голову
Але гурт продовжує грати
І трясу моє ліжко
Honky Tonk всю ніч
Honky Tonk, та сама стара пісня
Honky Tonk, мої гроші пропали
Хонкі Тонк, вона зробила мене не так
Я повернувся і кинув
І я не міг заснути
Тому що гурт продовжує грати
З тонким ритмом