Переклад тексту пісні For My Woman's Love - Conway Twitty

For My Woman's Love (оригінал)

Like the first apartment that we had
That bumpy little couch that made into a bed
The shower down the hall and footsteps overhead
She said it’s just fine.
Times were hard for us for quite awhile
But through those hungry days she faced it with a smile
Not wanting me to know she’s carrying my child.
She tried to ease my mind
And for my woman’s love,
For my woman’s love
Each day I thank the Lord above
For my sweet woman’s love.
Through the years of moving town to town
Still searching for a dream somehow we never found
And wondering if we would ever settle down
Her love never died.
And if I am anything today I owe it
To the love I had along the way
No matter what went wrong no matter come what may
She stood by my side
And for my woman’s love,
For my woman’s love
Each day I thank the Lord above
For my sweet woman’s love.
And for my woman’s love,
For my woman’s love
Each day I thank the Lord above
For my sweet woman’s love…

For My Woman's Love (переклад)

Як перша у нас квартира
Цей нерівний маленький диванчик, який перетворився на ліжко
Душ у коридорі і кроки над головою
Вона сказала, що це просто добре.
Довгий час для нас були важкі часи
Але в ці голодні дні вона зустріла це з усмішкою
Не хочу, щоб я знав, що вона виношує мою дитину.
Вона намагалася полегшити мій розум
І за любов моєї жінки,
За любов моєї жінки
Кожного дня я дякую Господу, що згори
За любов моєї милої жінки.
Через роки переїзду з міста в місто
Ми все ще шукаємо мрію, яку ми не знайшли
І цікаво, чи ми колись заспокоїмося
Її кохання ніколи не вмирало.
І якщо сьогодні я щось є, я це зобов’язаний
За любов, яку я мав на цьому шляху
Що б не сталося, що б не сталося
Вона стояла біля мене
І за любов моєї жінки,
За любов моєї жінки
Кожного дня я дякую Господу, що згори
За любов моєї милої жінки.
І за любов моєї жінки,
За любов моєї жінки
Кожного дня я дякую Господу, що згори
За любов моєї милої жінки…