Переклад тексту пісні Foggy River - Conway Twitty

Foggy River (оригінал)

Your love is colder than a foggy river
Rollin on a heart of stone
You left me stranded on this foggy river
Cold and helpless and alone.
I knew someday that you would turn me down
I got worries on my mind
Yes, I’m doomed to sail this foggy river
Till I leave my love behind.
There’s no tomorrow on this foggy river
Only memories linger on
A mist of sorrows fills this foggy river
Everything I had is gone.
I can’t escape this broken heart of mine
I’ve no freedom anymore
Heaven help me on this foggy river
Till I reach that distant shore…

Foggy River (переклад)

Твоє кохання холодніше за туманну річку
Rollin на кам’яному серці
Ти залишив мене на цій туманній річці
Холодний, безпорадний і самотній.
Я знав, що колись ти мені відмовиш
У мене хвилювання
Так, я приречений плисти цією туманною річкою
Поки я залишу любов позаду.
На цій туманній річці немає завтрашнього дня
Залишаються лише спогади
Туман смутку наповнює цю туманну річку
Все, що я мав, зникло.
Я не можу уникнути цього мого розбитого серця
Я більше не маю свободи
Небо допоможе мені на цій туманній річці
Поки я не досягну того далекого берега…