Переклад тексту пісні A Bridge That Just Won't Burn - Conway Twitty

A Bridge That Just Won't Burn (оригінал)

A Bridge That Just Won’t Burn
I threw away the pictures of those better days in Dallas
But I can’t throw away these pictures in my mind
She’s a page of precious memories
I’ve tried hard to turn
She’s standing on a bridge that just won’t burn
If only time will heal the hurt
Then this may last forever
I may never know how it feels to forget
Every time I think about her
Those old feelings still return
She’s standing on a bridge that just won’t burn
I’ve burned a lot of bridges in my time
But the one I just crossed over
It ain’t the burning kind
She’s that once in a lifetime
Kind of love that never will return
She’s standing on a bridge that just won’t burn
She’s standing on a bridge that just won’t burn

(переклад)

Міст, який просто не згорить
Я викинув фотографії тих кращих днів у Далласі
Але я не можу викинути ці картини в голові
Вона сторінка дорогоцінних спогадів
Я дуже старався звернутись
Вона стоїть на мосту, який просто не горить
Якби тільки час вилікує рану
Тоді це може тривати вічно
Можливо, я ніколи не знаю, як це забути
Кожен раз, коли я думаю про неї
Ті старі почуття все ще повертаються
Вона стоїть на мосту, який просто не горить
За свій час я спалив багато мостів
Але той, який я щойно перетнув
Це не горючий вид
Вона буває такою раз у житті
Таке кохання, яке ніколи не повернеться
Вона стоїть на мосту, який просто не горить
Вона стоїть на мосту, який просто не горить