| Como el humo voy, y como el humo
| Як дим я йду, і як дим
|
| vengo, salgo de la noche, marco el pavimento, y es que sin razn viajo
| Приходжу, залишаю ніч, розмічаю тротуар і ні за що їду
|
| en el tiempo, pienso y planeo lo que vengo haciendo. | з часом я думаю і планую те, що робив. |
| Marca en el da, busco la salida, toma lo que
| Набрати день, шукати вихід, брати що
|
| quieras, ms no la que es ma, todo
| ти хочеш, але не той, що моє, все
|
| es parte, la brosa, familia, aunque
| є частиною, brosa, сім'єю, хоча
|
| no comprendas as son ms das.
| не розумію, це більше днів.
|
| As son mis das, y es que as son
| Ось такі мої дні, а вони такі
|
| mis das.
| мої дні
|
| Me la paso armando toda mi vida,
| Я витрачаю все своє життя на збирання,
|
| cortando y pegando y si no a la deriva, de roll con la raza, paseame
| різання та вклеювання, і якщо не дрейфує, катайся разом із мною, прогуляйся зі мною
|
| Carranza, da vueltas la cuadra,
| Карранса, обійди квартал,
|
| hey! | гей! |
| Qu es lo que pasa? | Що відбувається? |
| sabor…
| смак…
|
| siempre ando con son, en todo el da no hay ni un bajn. | Завжди ходжу з сином, за цілий день не буває спаду. |
| Siempre al tiro, arribo, a tiempo admiro, todo
| Завжди на кадрі, приїзді, вчасно захоплююся, всім
|
| el panorama que hay en un giro. | панорама, що знаходиться в повороті. |
| Por
| Для
|
| que as son ms das, complejo,
| Ось такі вони більш дні, складні,
|
| Mara, agarro el vuelo como si fuera
| Мара, ловлю на політ ніби
|
| ma, la mira est puesta sobre la mesa,
| Ма, на столі накладені приціли,
|
| la tarde se presta paandar
| вдень піддається паандар
|
| con la mera artillera, y responde
| з простою артилерією, і відповіді
|
| con una mentira pasalir del momento
| з мимобіжною брехнею моменту
|
| y encontrar la salida. | і знайти вихід. |
| Completo
| Завершено
|
| termino, con cierta paciencia, as son mis das cuando piso la tierra.
| Я закінчую, з певним терпінням, це мої дні, коли я ходжу по землі.
|
| As son mis das, y es que as son
| Ось такі мої дні, а вони такі
|
| mis das.
| мої дні
|
| Como todo doy, mucho es lo que
| Як я даю все, багато чого
|
| tengo: homies, carnales, todos son
| У мене є: рідні, тілесні, вони всі
|
| mis maestros, y es que nunca soy
| мої вчителі, а я ніколи
|
| lo que prefirieron, soy lo que
| що вони віддали перевагу, я що
|
| soy, no lo eligieron. | Я, не вони це вибрали. |
| Pasa la vida,
| Життя йде далі,
|
| la sigo sin prisa, simplemente
| Я йду за нею повільно, просто
|
| observo lo que requera, pasa mi vida, y no es tan vaca, siento…
| Я спостерігаю за тим, що мені потрібно, моє життя проходить, і воно не таке пусте, я відчуваю...
|
| que ms necesitara. | що ще тобі знадобиться. |
| Fu tan bueno
| це було так добре
|
| hoy como despus lo presiento,
| сьогодні, як пізніше я це відчуваю,
|
| fiesta con homes, barrio sin lamento,
| вечірка з домівками, сусідство без жалю,
|
| esto no es bajn, es hasta el firmamento,
| це не вниз, це до небосхилу,
|
| golpes y golpes y nunca reviento.
| ударів і ударів, і я ніколи не лопнув.
|
| Sombra de da, duro hasta arriba,
| Тінь да, важко до вершини,
|
| ando tranquilo, no hay melancola,
| Я спокійний, немає меланхолії,
|
| mientras haya cuerdas, saco la espina,
| Поки є струни, я виймаю шип,
|
| sigo con la banda gastando la esquina.
| Я продовжую з гуртом, який проводить куток.
|
| As son mis das, y es que as son
| Ось такі мої дні, а вони такі
|
| mis das. | мої дні |