Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Noi ne potrivim, виконавця - Connect-R. Пісня з альбому The Best of Connect-R, у жанрі ПопДата випуску: 29.05.2019
Лейбл звукозапису: Broma16
Мова пісні: Румунська
Noi ne potrivim(оригінал) |
| Tu spui da, eu zic nu |
| Și tot mereu facem cum vrei tu, |
| Eu zic «hai», tu zici «mai stai», |
| Tu spui destul când eu cred c-ar mai… |
| Tu calculată, eu mână spartă |
| Tu liniștită, când eu vreau ceartă, |
| Eu vreau să văd meciul, tu filme pe bandă, |
| Și iară ne batem pe telecomandă. |
| Ce romantic, ce frumos ! |
| Tu prea sexy, eu prea gelos. |
| Cum de ne-am găsit noi doi ?! |
| Unul pace, altul război. |
| Dar noi ne potrivim |
| Fiindcă ne iubim, |
| Dar noi ne potrivim |
| Fiindcă ne iubim, da, da. |
| Eu TV, tu cinematograf, |
| Eu Direcția, tu Holograf, 1 |
| Eu vreau specific românesc |
| Când tu deja suni la chinezesc, |
| Eu vreau la munte, tu vrei la mare, |
| Eu ochelari de schi, tu ochelari de soare, |
| Votezi cu Escu, eu cu alt Escu, |
| Eu Eminem, tu Eminescu. |
| Ce romantic, ce frumos ! |
| Tu prea sexy, eu prea gelos. |
| Cum de ne-am găsit noi doi? |
| Unul pace, altul război. |
| Dar noi ne potrivim |
| Fiindcă ne iubim, |
| Dar noi ne potrivim |
| Fiindcă ne iubim, da, da. |
| Și spune lumea că împreună |
| Suntem un cuplu dezastru, |
| Dar nici nu vreau să ma gândesc |
| Ce-am fi unul fără altul. |
| Fizica ne spune clar |
| Ca extremele se atrag, |
| Când e dragoste curată |
| Ne unim ca yin și yang. |
| Că noi ne potrivim |
| Fiindcă ne iubim, |
| Dar noi ne potrivim |
| Fiindcă ne iubim, |
| Dar noi ne potrivim |
| Fiindcă ne potrivim. |
| (переклад) |
| Ви кажете так, я кажу ні |
| І ми завжди робимо те, що ти хочеш, |
| Я кажу "давай", ти кажеш "почекай хвилинку", |
| Ви говорите достатньо, коли я думаю, що це було б… |
| Ви підрахували, я зламав руку |
| Ти заспокойся, коли я хочу посперечатися, |
| Я хочу подивитися матч, ти знімаєш на плівку, |
| І ми знову боремося на пульті. |
| Як романтично, як красиво! |
| Ти занадто сексуальна, я занадто ревнива. |
| Як ми вдвох знайшли один одного?! |
| Один мир, інша війна. |
| Але ми підходимо |
| Бо ми любимо один одного, |
| Але ми підходимо |
| Тому що ми любимо один одного, так, так. |
| Я телевізор, ти кіно, |
| I Напрямок, ти Голограф, 1 |
| Я хочу конкретно румунську |
| Коли ти вже дзвониш по китайцям, |
| Я хочу гору, ти хочеш море, |
| Я гірськолижні окуляри, ти сонцезахисні окуляри, |
| Ви голосуєте з Escu, я голосую з іншим Escu, |
| Я Емінем, ти Емінеску. |
| Як романтично, як красиво! |
| Ти занадто сексуальна, я занадто ревнива. |
| Як ми вдвох знайшли один одного? |
| Один мир, інша війна. |
| Але ми підходимо |
| Бо ми любимо один одного, |
| Але ми підходимо |
| Тому що ми любимо один одного, так, так. |
| І люди це кажуть разом |
| Ми пара катастрофи, |
| Але я навіть думати про це не хочу |
| Якими б ми були один без одного. |
| Фізика нам ясно говорить |
| Оскільки крайнощі притягують, |
| Коли це чисте кохання |
| Ми об’єднуємось як інь і ян. |
| Щоб ми підходили |
| Бо ми любимо один одного, |
| Але ми підходимо |
| Бо ми любимо один одного, |
| Але ми підходимо |
| Тому що ми підходимо. |