Переклад тексту пісні Kennedy - Jehst, Confucius MC

Kennedy (оригінал)

Foul play, fair game
How many steps on this staircase?
Reaping the fruit of my labour days
Somewhere it all went pear-shaped
No free time, I can’t spare change
Fast food for thought, shit for brains
You can point the finger and shift the blame
If I’m gonna die tomorrow I wanna live today
If we living on time borrowed why give it away?
Give my life to the bottle I piss it away
In a primitive and pitiful way
Pitfalls pivotal to the position I play
Put me on a pedestal in this particular case
Tryna write true love on a polygamist’s page
Protect your queen in this critical game
And sacrifice your pawns for political gain
Political gang
Unseen hand, that might pull the pistol and spray
Let us bow down to masonic symbols and pray
Till we’re playing on the Glastonbury pyramid stage
Don’t look back
Front, make sure you look careful for that love you want
Keep seeking
I’m a Rambo at peace-keeping
As I through this country I’m knee-deep in the so shallow
Kids left out in the wild but you can see a deep truth in the eyes of a child
Surrounded by miles of the Nile
The killer walks free
But we can put a style on trial
It’s the age of the lawful killing, the courts are chilling
Programme a RoboCop enforce the mission
With the darkest shadow to sort your vision
So we close our eyes and dream
But never can explain where our minds have been
So we close our eyes and dream
But still feel everything that our minds have seen
We’re hassle willing to believe
While so many guys so willing to deceive
They say that we was once swinging from the trees
Now we’re in the yard, billing up cheese
That’s quiet evolution
Some don’t make it the quiet execution
Now that’s quiet evolution
But some don’t make it the quiet execution
It is my own personal view having lived through it that in America The Beatles
replaced our assassinated president Kennedy, who represented our hopes for a
certain kind of society.
Didn’t get there.
And The Stones replaced our
assassinated folk music which our own leaders suppressed for cultural, racial,
and financial reasons.
It wasn’t okay with everybody to be Kennedy or Muddy
Waters, but those messages could be accepted if they came through white
entertainers from the parent culture.
That’s why they’re still around

(переклад)

Погана гра, чесна гра
Скільки кроків на цій сходах?
Пожинаю плоди моїх трудових буднів
Десь все це стало грушоподібним
Немає вільного часу, я не можу шкодувати змін
Швидка їжа для роздумів, лайно для мізків
Ви можете показати пальцем і перекласти провину
Якщо я помру завтра, я хочу жити сьогодні
Якщо ми живемо на часі, позиченому, навіщо віддавати його?
Віддайте своє життя пляшці, я випилюю її
Примітивним і жалюгідним способом
Підводні камені мають вирішальне значення для позиції, яку я граю
Поставте мене на п’єдестал у цьому конкретному випадку
Спробуйте написати справжнє кохання на сторінці багатоженця
Захистіть свою королеву в цій важливій грі
І жертвуйте своїми пішаками заради політичної вигоди
Політична банда
Невидима рука, яка може витягнути пістолет і розпорошити
Вклонімося масонським символам і помолимось
Поки ми не граємо на сцені піраміди Гластонбері
Не оглядайся
Спереду, переконайтеся, що ви шукаєте обережно, щоб кохання ви хочете
Продовжуйте шукати
Я Рембо в миротворчості
Проїжджаючи цією країною, я по коліна на мілководді
Діти, які залишилися в дикій природі, але ви можете побачити глибоку правду в очах дитини
Оточений миль Нілу
Вбивця виходить на свободу
Але ми можемо випробувати стиль
Це вік законних вбивств, суди холодні
Запрограмуйте RoboCop для виконання місії
З найтемнішою тінню, щоб упорядкувати ваш зір
Тож ми закриваємо очі та мріємо
Але ніколи не можу пояснити, де були наші розуми
Тож ми закриваємо очі та мріємо
Але все одно відчувати все, що бачив наш розум
Ми готові повірити
Хоча так багато хлопців так охоче обдурити
Кажуть, що ми колись гойдалися з дерев
Тепер ми у дворі, розраховуємо сир
Це тиха еволюція
Деякі не вдаються до тихого виконання
Тепер це тиха еволюція
Але деякі не вдаються до тихого виконання
Це моє особисте бачення, яке пережило те в Америці The Beatles
замінив нашого вбитого президента Кеннеді, який представляв наші надії на a
певного типу суспільства.
Не потрапив туди.
І The Stones замінили наші
вбив народну музику, яку наші власні лідери придушували за культурні, расові,
і фінансові причини.
Не всім було добре бути Кеннеді чи Мадді
Уотерса, але ці повідомлення можна було б прийняти, якщо б вони надходили через білий
артисти з батьківської культури.
Тому вони все ще поруч