Переклад тексту пісні When Jesus Sings - Commissioned

When Jesus Sings (оригінал)

A gift freely given
To man is a voice to sing
And some do so well
A voice of golden silk it seems they have
But hearing all none can compare
With one who sings beyond the air
A sound so real
My very mind His voice did heal
The day He sang it was so pure
A sound so clear that i’ve never heard before
A sound that’s refreshing to the soul of man
Lord here I am please sing again
To escape from the cares of this life I need
To hear You sing over and over
Through Your song we all shall live
It seems today some sing
About almost anything and there is no life
With just a rhythm and a rhyme
But if man would take the time to hear
Then tears of joy they all could feel
And love they’d find
To last forever throughout time
But they won’t hear
They’ll just ignore
A song that says that You’re knocking at their door (You are knocking at their
door)
And they would come in and they could dine with You
And You would also sup with them (You would come in and sup with them)
A song of Your Word that puts life in men
To help them stand for You much bolder
This is the only way that we can live
In a time when man’s heart cries in search of an answer to a deeper need
If Your voice they could only heed
Then and only then would they hear You sing
A song of Your love where you died to save
And now You sing so they can live, oh lord
To escape from the cares of this life I need
To hear You sing over and over
A song of your work that puts life in men
To help them stand for You much bolder
A song of repentence from sin and shame
In a world that grows colder and colder
With Your song, we all can live.

When Jesus Sings (переклад)

Безкоштовний подарунок
Для людини — голос, щоб співати
І декому це вдається добре
Голос із золотого шовку, здається, у них є
Але слухати все не можна порівняти
З тим, хто співає поза повітрям
Звук такий реальний
Мій самий розум Його голос зцілив
День, коли Він заспівав це був таким чистим
Звук такий ясний, якого я ніколи раніше не чув
Звук, який освіжає душу людини
Господи, ось я, будь ласка, заспівай ще раз
Щоб втекти від турбот цего життя, мені потрібно
Чути, як ти співаєш знову і знову
Через Твою пісню ми всі будемо жити
Здається, сьогодні дехто співає
Майже про все, і немає життя
Лише з ритмом і римою
Але якби людина знайшла час, щоб почути
Потім усі могли відчути сльози радості
І любов вони знайдуть
Щоб тривати вічно протягом усього часу
Але вони не почують
Вони просто проігнорують
Пісня, яка говорить, що ти стукаєш у їхні двері (ти стукаєш у їхні
двері)
І вони заходили і могли обідати з вами
І ви також вечеряли б з ними (Ви заходили і вечеряли з ними)
Пісня Твого Слова, яка дає життя людям
Щоб допомогти їм стояти за Вас набагато сміливіше
Це єдиний спосіб, яким ми можемо жити
У час, коли серце людини плаче в пошуках відповіді на глибшу потребу
Якби твій голос, вони могли б лише почути
Тоді і тільки тоді вони почують, як ти співаєш
Пісня твоєї любові, де ти помер, щоб рятувати
А тепер ти співаєш, щоб вони жили, о, Господи
Щоб втекти від турбот цего життя, мені потрібно
Чути, як ти співаєш знову і знову
Пісня вашої роботи, яка дарує життя людям
Щоб допомогти їм стояти за Вас набагато сміливіше
Пісня покаяння від гріха та сорому
У світі, який стає все холоднішим і холоднішим
З твоєю піснею ми всі можемо жити.