Переклад тексту пісні I'm Learning - Commissioned

I'm Learning - Commissioned
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Learning , виконавця -Commissioned
Дата випуску:21.02.1994
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

I'm Learning (оригінал)I'm Learning (переклад)
Ever so near, right there in the palm of my hands Так близько, прямо тут, у моїх долонях
but i felt it slip away, just like grains of sand але я відчув, як воно вислизає, як піщинки
Although loves intangible, something we all wanna feel Хоча любить нематеріальне, те, що ми всі хочемо відчувати
beyond human comprehension, You gave me love so real поза межами людського розуміння, Ти дав мені таке справжнє кохання
It’s Not an average relationship Це не звичайні стосунки
Far beyond servitude, talking about true friendship Далеко поза рабством, кажучи про справжню дружбу
I’m Learning through Your loving how I can become more trusting Завдяки Твоїй любові я вчуся, як я можу стати більш довірливим
I’m Learning through Your sharing how I can be a little more caring Завдяки твоєму спілкуванню я вчуся, як я можу бути трошки турботливішим
I’m Learning Lord by Your guiding the essence of life is really giving Я вчуся, Господи, Твоїм керівництвом суть життя справді дає
Oh the closer I get to You, You reveal to me more and more. О, чим ближче я наближаюся до Тебе, Ти відкриваєш мені все більше і більше.
So that I know, yeah I got love that I can hold Щоб я знав, так, у мене є любов, яку я можу втримати
It dwells with me on the inside, it’s with me wherever I go Воно живе зі мною всередині, воно зі мною, куди б я не пішов
It’s life, giving hope to a dying soul Це життя, яке дає надію вмираючій душі
If it’s true love that you’re looking for Jesus is here behold Якщо ви шукаєте справжнього кохання, то Ісус тут
Not an average relationship Не звичайні стосунки
Far beyond servitude talking about true friendship yeah yeah Далеко за рамки рабства говорити про справжню дружбу так, так
I am Learning through Your loving how i can become more trusting Завдяки Твоїй любові я вчуся, як я можу стати більш довірливим
I’m Learning through Your sharing how I can be a little more caring Завдяки твоєму спілкуванню я вчуся, як я можу бути трошки турботливішим
I’m Learning Lord by Your guiding the essence of life is really givingЯ вчуся, Господи, Твоїм керівництвом суть життя справді дає
Oh the closer I get to You, You reveal to me more and more О, чим ближче я наближаюся до Тебе, Ти відкриваєш мені все більше і більше
Might take some time but I’m willing, willing to learn Це може зайняти деякий час, але я хочу, хочу вчитися
How I can trust You ooo yeah Як я можу тобі довіряти ооо так
Might takes some time Lord but I’m giving you my heart, my soul, and my mind Господи, може знадобитися деякий час, але я віддаю тобі своє серце, свою душу та свій розум
Not my will Lord but Your Will be done here I am Lord, I can’t make it on my own Не моя воля, Господи, а Твоя нехай буде воля тут. Я Господь, я не зможу це зробити сам
Lord here I am, I am willing Господи, ось я, я хочу
I want You to teach me, the closer i get to you (you reveal to me more and more) Я хочу, щоб ти навчив мене, чим ближче я до тебе (ти відкриваєш мені все більше і більше)
Lord here I am, I am willing (Lord I’m willing) Господи, ось я, я хочу (Господи, я хочу)
Here I am, I’m learning, I’m willing Lord I’m willing Ось я, я вчуся, я хочу, Господи, я хочу
I want to spend my life with you here I am yeah Oh Lord Я хочу провести своє життя з тобою тут, я так, о Господи
The more that i spend time with You (you reveal to me more and more) Чим більше я проводжу з тобою часу (ти відкриваєш мені все більше і більше)
Here I am, oh said I’m learning you know that I’m learning how to trust you, Ось я, о, сказав, що я вчусь, ти знаєш, що я вчуся, як довіряти тобі,
said I’m learning how to hear from you here I am ooh ooh сказав, що я вчуся, як почути від вас тут, я ох ох
Lord here I am, I am willing, willing Lord I’m willingГосподи, ось я, я хочу, хочу, Господи, я хочу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: