Переклад тексту пісні There's No Excuse - Commissioned

There's No Excuse (оригінал)

You were abused throughout your childhood
You had no one you could rely on
You cried out loud for help.
No one could seem to tell you were in trouble
No one came to your rescue
Now you say your life has been one
Big mistake and happiness is always far away
There’s one thing you should remember
No matter what the situation there is no
Excuse that is good enough for you to lose your soul
AH AH AH AH AH AH AH You found someone
You found someone to love forever
So you got married to spend your lives together
Bond between two hearts
Somehow is torn apart and now it’s over
You feel your life has ended OOHOOH
Now you say your life is one big
Mistake and happiness is always far away
Hold on, there’s one thing you should remember
No matter what your situation
There is no excuse that is good enough for you to lose your soul
What good is it too gain the whole world
And lose your soul
What good is it too know the healer and never be made whole
What good is it to magnify, for an album you may have
You steal someone who needs the
Saviour, whether life’s been good or bad
You say your life has been one big mistake
And happiness is always far away
There’s one thing you should remember
No matter what your situation, there’s no excuse
That is good enough for you to lose your soul.

There's No Excuse (переклад)

Ви зазнавали жорстокого поводження в дитинстві
У вас не було нікого, на кого можна було б покластися
Ви голосно кричали про допомогу.
Здавалося, ніхто не міг сказати, що у вас біда
Ніхто не прийшов вам на допомогу
Тепер ви кажете, що ваше життя було одним
Велика помилка і щастя завжди далеко
Є одна річ, яку ви повинні пам’ятати
Яка б не була ситуація, ні
Вибачення, яке досить важливе, щоб ви загубили свою душу
АХ АХ АХ АХ АХ АХ Ти когось знайшов
Ви знайшли когось, кого б любили назавжди
Отже ви одружилися, щоб прожити життя разом
Зв'язок між двома серцями
Якось розірвано, і тепер усе скінчено
Ви відчуваєте, що ваше життя закінчилося
Тепер ви кажете, що ваше життя одне велике
Помилка і щастя завжди далеко
Зачекайте, ви повинні пам’ятати одну річ
Незалежно від вашої ситуації
Немає виправдання, яке було б достатньо вагомим, щоб ви втратили свою душу
Яка користь, це також завоювати весь світ
І втратити душу
Яка користь від цього також знати цілителя і ніколи не бути цілим
Навіщо це збільшувати для альбому, який у вас може бути
Ви крадете того, хто потребує
Спаситель, незалежно від того, чи було життя хорошим чи поганим
Ви кажете, що ваше життя було однією великою помилкою
А щастя завжди далеко
Є одна річ, яку ви повинні пам’ятати
Якою б не була ваша ситуація, виправдання немає
Цього достатньо, щоб ви втратили свою душу.