| Somewhere, Somehow (оригінал) | Somewhere, Somehow (переклад) |
|---|---|
| I cannot rely | Я не можу покладатися |
| (Rely!) | (Покладися!) |
| Death if I defy | Смерть, якщо я кину виклик |
| (Defy!) | (Заперечувати!) |
| I cannot rely | Я не можу покладатися |
| (Rely!) | (Покладися!) |
| Death if I defy | Смерть, якщо я кину виклик |
| (Defy!) | (Заперечувати!) |
| Procrastination abused | Зловживали прокрастинацією |
| Retaliation ensued | Почалася помста |
| (I cannot rely) | (я не можу покластися) |
| On fallen knees confused | На колінах розгублений |
| How are we | Як у нас справи |
| (What!) | (Що!) |
| If I | Якщо я |
| I cannot rely | Я не можу покладатися |
| Death if I defy | Смерть, якщо я кину виклик |
| I would’ve pulled you down | Я б потягнув тебе вниз |
| With me from your sanctuary | Зі мною з твоєї святині |
| Somewhere, somehow | Десь, якось |
| You could’ve fooled me now | Ви могли б обдурити мене зараз |
| If you had the voice of a visionary | Якби у вас був голос провидця |
| Somewhere, somehow | Десь, якось |
| I would’ve let you down | Я б вас підвів |
| All that remains necessary | Все, що залишається необхідним |
| I cannot rely | Я не можу покладатися |
| (Rely!) | (Покладися!) |
| Death if I defy | Смерть, якщо я кину виклик |
| (Defy!) | (Заперечувати!) |
| Instead of wasting | Замість марнування |
| My efforts end up unused | Мої зусилля залишаються невикористаними |
| (Death if I defy) | (Смерть, якщо я кину виклик) |
| and uncontrolled | і неконтрольований |
| Now I’ve got nothing to show | Тепер мені нема чого показати |
| and uncontrolled | і неконтрольований |
| Now I’ve got nothing to show | Тепер мені нема чого показати |
| I would’ve pulled you down | Я б потягнув тебе вниз |
| With me from your sanctuary | Зі мною з твоєї святині |
| Somewhere, somehow | Десь, якось |
| You could’ve fooled me now | Ви могли б обдурити мене зараз |
| If you had the voice of a visionary | Якби у вас був голос провидця |
| Somewhere, somehow | Десь, якось |
| I would’ve pulled you down | Я б потягнув тебе вниз |
| With me from your sanctuary | Зі мною з твоєї святині |
| Somewhere, somehow | Десь, якось |
| I would’ve let you down | Я б вас підвів |
| All that remains necessary | Все, що залишається необхідним |
| Somewhere, somehow | Десь, якось |
| Somewhere, somehow | Десь, якось |
| 'Til this lonely clears away | «Поки це самотнє не пройде |
| So at least we’ll drown in hate | Тож принаймні ми потонемо в ненависті |
| (Disarray) | (Безлад) |
| This is emptiness displaced | Це зміщена порожнеча |
| (Displaced) | (Переміщений) |
| clear away | розсіюватися |
| (Grow in disarray) | (Ріст у безладі) |
| I would’ve pulled you down | Я б потягнув тебе вниз |
| With me from your sanctuary | Зі мною з твоєї святині |
| Somewhere, somehow | Десь, якось |
| You could’ve fooled me now | Ви могли б обдурити мене зараз |
| If you hadthe voice of a visionary | Якби у вас був голос провидця |
| Somewhere, somehow | Десь, якось |
| I would’ve pulled you down | Я б потягнув тебе вниз |
| With me from your sanctuary | Зі мною з твоєї святині |
| Somewhere, somehow | Десь, якось |
| I would’ve let you down | Я б вас підвів |
| All that remains necessary | Все, що залишається необхідним |
| Somewhere, somehow | Десь, якось |
Переклад тексту пісні Somewhere, Somehow - Comeback Kid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somewhere, Somehow , виконавця -Comeback Kid
Пісня з альбому: Outsider
У жанрі:Хардкор
Дата випуску:07.09.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Nuclear Blast
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2024 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2011 |