Переклад тексту пісні False Idols Fall - Comeback Kid

False Idols Fall (оригінал)

YOUR TIME IS UP We’ve been counting down your days
Going over every false THING YOU SAY
We wish it could be different
We wished you stayed the same
Tearing down our idols
living life OUR OWN WAY
Taking the chance to say
All my heros are dead
All my heros are dead
Were we too blind to see you were only human like me But we can’t help but feel
Empty words they’re all you gave
Struggling to take back our days
They build you up to watch you fall
Can’t you see they can’t be what you want
You build them up to watch them fall
Where did we lose control
We thought it’d last forever
We’re come and count away your days
Our heroes are not what they used to be (OUR IDOLS FALL)
Our heroes are not what they used to be (OUR IDOLS FALL AWAY)

False Idols Fall (переклад)

ВАШ ЧАС МИНИЧЕНО Ми відрахували ваші дні
Переглядаючи кожну неправду, що ви кажете
Ми бажали б, що може бути іншим
Ми бажали, щоб ви залишилися такими ж
Знищення наших кумирів
живемо СВОЇМ СПОСОБОМ
Користуючись шансом сказати
Усі мої герої мертві
Усі мої герої мертві
Невже ми були надто сліпі, щоб побачити, що ти така людина, як я, але ми не можемо не відчувати
Порожні слова, це все, що ви дали
Намагаємося повернути наші дні
Вони створюють вас, щоб спостерігати, як ви падаєте
Хіба ви не бачите, що вони не можуть бути такими, якими ви хочете
Ви будуєте їх, щоб спостерігати, як вони падають
Де ми втратили контроль
Ми думали, що це триватиме вічно
Ми прийшли і відрахуємо ваші дні
Наші герої вже не ті, що були (НАШІ КУМИРИ ПАДАЮТЬ)
Наші герої вже не ті, що були раніше (НАШІ КУМИРИ ПАДАЮТЬ)